Google で調べる

検索ワード: type full sentence in your langage (英語 - ビルマ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ビルマ語

情報

英語

In your patience possess ye your souls.

ビルマ語

သင်တို့သည် တည်ကြည်သောအားဖြင့် ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြလော့။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

GV: Do you think you are popular in your country?

ビルマ語

ကမ္ဘာ့အသံ (GV): ကိုယ့်နိုင်ငံမှာ ကိုယ်ဟာရေပန်းစားတယ်လို့ ထင်ပါသလား။

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool

ビルマ語

Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

ビルマ語

ယခုသင်တို့သည် မိမိထောင်လွှားခြင်း၌ ဝါကြွားကြသေး၏။ ထိုသို့သောဝါကြွားခြင်းရှိသမျှသည် မကောင်းမသင့်ဖြစ်၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.

ビルマ語

သက်သေခံနှစ်ဦးတို့၏စကားသည် တည်ရ၏ဟု သင်တို့ ပညတ္တိကျမ်းစာ၌လာ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

ビルマ語

ငါတို့၌သင်တို့သည် ကျဉ်းမြောင်းသည် မဟုတ်။ ကိုယ်မေတ္တာ ကရုဏာ၌သာ ကျဉ်းမြောင်းကြ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

ビルマ語

ရွှေ၊ ငွေ၊ ကြေးတို့ကို ခါးပန်းထဲ၌ မသိုမှီးကြနှင့်။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country.

ビルマ語

org ကို​ကြည့်ပါ။

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

ビルマ語

ယေရှုကလည်း၊ ယနေ့ပင် ဤကျမ်းစာချက်သည် သင်တို့ကြာသည်အတိုင်း ပြည့်စုံလေပြီဟု မိန့်တော် မူ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

ビルマ語

သင်သည်ငါတို့ကို တိရစ္ဆာန်ကဲ့သို့ အဘယ်ကြောင့် မှတ်သနည်း။ အဘယ်ကြောင့် မထီမဲ့မြင်ပြု သနည်း။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.

ビルマ語

သင်၏ ပြည်၌ တည်းနေသော ဧည့်သည်ကို မညှဉ်းဆဲရ။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.

ビルマ語

သင်တို့အမျိုးအစဉ်အဆက်တို့သည်၊ အဦးနယ် သော မုန့်စိမ်းထဲက ချီမြှောက်ရာ ပူဇော်သက္ကာကိုထာဝရ ဘုရားအား ဆက်ရကြမည်။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:

ビルマ語

ထိုကြောင့် သင်တို့သည် အဘယ်သို့ပြန်ပြောရမည်ကို ရှေ့မဆွက မဆင်ခြင်ခြင်းငှါ သတိထား ကြလော့။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

ビルマ語

ထိုကြောင့်၊ သင်တို့၏သေတတ်သော ကိုယ်ခန္ဓာ၏တပ်မက်ခြင်းအလိုသို့ လိုက်ရသည်တိုင်အောင်၊ အပြစ်တရားသည် ထိုကိုယ်ခန္ဓာ၌ အစိုးမရစေနှင့်။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins.

ビルマ語

ခရစ်တော်သည် ထမြောက်တော်မမူလျှင်၊ သင်တို့သည် ယုံကြည်သော်လည်း အကျိုးမရှိ၊ ဒုစရိုက် အပြစ်အောက်၌ ရှိကြသေး၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

ビルマ語

ယေရှုသည် ထိုသူတို့၏စိတ်ကို သိမြင်တော်မူလျှင်၊ သင်တို့သည် အဘယ်ကြောင့်ငြူစူသောစိတ် ရှိကြသနည်း။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

ビルマ語

သင်တို့ စောင့်သောပွဲနေ့တို့ကို ငါမုန်း၏။ စက်ဆုပ်ရွံရှာ၏။ ခြိုးခြံစွာကျင့်သော နေ့ရက်တို့၌ ငါမမွေ့ လျော်။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

ビルマ語

သို့ဖြစ်၍ သင်တို့ပြန်ပြောသော စကား၌ မုသာပါသောကြောင့်၊ အဘယ်သို့ငါ့ကို အချည်းနှီးနှစ်သိမ့်စေ ကြလိမ့်မည်နည်းဟု မြွက်ဆို၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled

ビルマ語

အထက်က ဘုရားသခင်နှင့်ကွာရှင်း၍၊ ဆိုးညစ်သောအကျင့်ကို ကျင့်သဖြင့် စိတ်နှလုံး၌ ရန်သူဖြစ်သော သင်တို့ကို၊ ကိုယ်ခန္ဓတော်၌ အသေခံတော်မူသော အားဖြင့်၊ ယခုမိဿဟာယဖွဲ့စေတော်မူ၏။

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

英語

As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

ビルマ語

အထက်က သင်တို့သည် မှောင်မိုက်ထဲမှာကျင့်သော တပ်မက်ခြင်းတရားကို ယခုမလိုက်မကျင့်ဘဲ၊ နားထောင်တတ်သော သူငယ်ကဲ့သို့ ဖြစ်၍၊

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK