Google で調べる

検索ワード: compensat?ria (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

I would like to be reminded by SMS, if Ria is on-line.

フィンランド語

Haluan muistutuksen tekstiviestillä, jos AriadneKiss on-line.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Ria is in a private session right now, if you want to chat with her just wait a bit or send her a message

フィンランド語

AriadneKiss on ovin juuri nyt, jos haluat keskustella hänen kanssaan vain odottaa vähän tai lähettää hänelle viestin

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Adopt, on a proposal from the Commission, a legal framework for RIA.

フィンランド語

Tulisi hyväksyä komission ehdotuksesta sääntelyn vaikutusten arviointimenettelylle lainsäädännölliset puitteet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Building on the results of the Preliminary Impact Assessment and on the RIA by EASA, the Report assesses several options to meet the above mentioned intention.

フィンランド語

Selvityksessä esitetään edellä mainitun aikomuksen toteuttamiseksi eri vaihtoehtoja, jotka perustuvat alustavan vaikutusten arvioinnin ja EASAn tekemän sääntelyn vaikutusten arvioinnin tuloksiin.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Comment on the Commission’s compliance with the RIA procedures in all Committee opinions.

フィンランド語

Sen tulisi kommentoida kaikissa lausunnoissaan, miten komissio on noudattanut sääntelyn vaikutusten arviointimenettelyä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Comment on the Commission’s compliance with the RIA procedures in all its opinions.

フィンランド語

Sen tulisi kommentoida kaikissa lausunnoissaan, miten komissio on noudattanut sääntelyn vaikutusten arviointimenettelyä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Denmark, the Netherlands, Finland, Sweden, the UK and Norway are strengthening their regulatory impact assessment systems through their special RIA co-ordination units.

フィンランド語

Tanska, Alankomaat, Suomi, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta ja Norja vahvistavat hallinnollisten vaikutusten arviointijärjestelmiään erityisten hallinnollisten vaikutusten arviointijärjestelmien koordinointiyksikköjen avulla.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Denmark, where the unit for Better Regulation of Business co-ordinates RIAs, business test panels assess the administrative burden on businesses of relevant draft legislation.

フィンランド語

Tanskassa yrityksiä koskevan sääntelyn parantamisesta vastaava yksikkö koordinoi hallinnollisten vaikutusten arviointia ja yrityspaneelit arvioivat lakiluonnoksista yrityksille aiheutuvaa hallinnollista taakkaa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Finally, Norway has created a “project group” to assist all ministries on RIA and on consultation with business test panels.

フィンランド語

Lisäksi Norja on perustanut ”projektiryhmän”, jonka tehtävänä on avustaa kaikkia ministeriöitä hallinnollisten vaikutusten arvioinnissa ja yrityspaneelien kuulemisessa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Finland plans to further strengthen RIA in its upcoming revised instructions on legal drafting.

フィンランド語

Suomi aikoo edelleen vahvistaa hallinnollisten vaikutusten arviointia lainsäädäntöprosessia koskevissa tulevissa tarkistetuissa ohjeissaan.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Government felt the need for an appropriate framework to carry out Regulatory Impact Assessments (RIAs) since these are at present carried out by individual ministries or government institutions.

フィンランド語

Hallitus on pitänyt tarpeellisena luoda asianmukaiset puitteet lainsäädännön vaikutusten arviointia varten, sillä nykyään arviointeja tekevät yksittäiset ministeriöt tai hallituksen elimet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

II phase of Inter-municipal drainage system for the Ria de Aveiro

フィンランド語

Ria de Aveiron kunnallisen viemäröintihankkeen toinen vaihe

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

In 2001, 80 RIAs resulted in the withdrawal or substantial revision of 24 proposals.

フィンランド語

Vuonna 2001 tehdyt 80 hallinnollisten vaikutusten arviointia johtivat 24 lakiehdotuksen peruuttamiseen tai olennaiseen muuttamiseen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

In 2002, Belgium made it compulsory for draft legislation to include an assessment of the impact it has on enterprises, and a RIA form is being tested.

フィンランド語

Yrityksiin kohdistuvien vaikutusten arvioinnista tehtiin Belgiassa lakiluonnosten pakollinen osa vuonna 2002, ja nyt siellä testataan hallinnollisten vaikutusten arviointilomaketta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

It also considers that this process should be based on a system of Regulatory Impact Analysis (RIA).

フィンランド語

Komitea katsoo myös, että tämän prosessin tulisi perustua sääntelyn vaikutusten arviointijärjestelmään (Regulatory Impact Analysis, RIA).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Make the completion of an RIA an essential prerequisite for any legislative proposal submitted to it.

フィンランド語

Sääntelyn vaikutusten arviointimenettelyn loppuunsaattamisesta tulisi tehdä ehdoton edellytys sille, että neuvostolle voidaan esittää lainsäädäntöehdotus.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Make the completion of an RIA mandatory for any legislative proposal.

フィンランド語

Tulisi tehdä sääntelyn vaikutusten arviointimenettelyn loppuunsaattamisesta pakollinen kaikkien lainsäädäntöehdotusten osalta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Measures by some Member States to introduce Regulatory Impact Assessment (RIA) systems are welcome and timely.

フィンランド語

Eräiden jäsenvaltioiden toimenpiteet, joilla on otettu käyttöön hallinnollisten vaikutusten arviointijärjestelmiä (Regulatory Impact Assessment, RIA), ovat tervetulleita ja oikein ajoitettuja.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Negative using an approved ELISA or RIA test

フィンランド語

Negatiivinen, kun on käytetty hyväksyttyä ELISA- tai RIA-määritystä

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

RIA encompasses a range of methods aimed at systematically assessing the negative and positive impacts of proposed and existing regulation.

フィンランド語

Sääntelyn vaikutusten arviointiin kuuluu useita menetelmiä, joiden tavoitteena on arvioida järjestelmällisesti ehdotetun ja voimassa olevan sääntelyn kielteiset ja myönteiset vaikutukset.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK