Google で調べる

検索ワード: lurid (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

Lurid

フィンランド語

Makaaberi

最終更新: 2012-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

When I entered this Parliament, I was given a lurid description of Mr Posselt.

フィンランド語

Kun tulin tähän parlamenttiin, kollega Posseltia kuvattiin minulle värikkäästi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

When I entered this Parliament, I was given a lurid de scription of Mr Posselt.

フィンランド語

Kun tulin tähän parlamenttiin, kollega Posseltia kuvattiin minulle värikkäästi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Despite that, in Britain there have been lurid headlines about 320 000 possible deaths and bodies being disposed of in mass graves.

フィンランド語

Siitä huolimatta Yhdistyneessä kuningaskunnassa on esiintynyt räikeitä lehtiotsikkoja 320 000 mahdollisesta kuolemasta ja joukkohautoihin haudatuista ruumiista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

When I looked at the UK press over the weekend I could not recognise myself or indeed any of my colleagues in the lurid descriptions of our supposed lifestyles and endless perks.

フィンランド語

En tunnistanut itseäni enkä kollegojanikaan lukiessani viikonloppuna Britannian lehdistön yliampuvia juttuja, joissa kuvataan meidän kuviteltua elämäntapaamme ja loputtomia luontaisetujamme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

In a particularly lurid and ill-informed chapter on the Pentecostal movement, reference was made to the Christian fellowship active within this Parliament in Brussels.

フィンランド語

Yhdessä erityisen synkässä ja perättömässä helluntailais­liikettä koskevassa kappaleessa viitattiin "Christian fel­lowship" ­ lahkoon, joka toimii tässä parlamentissa Brys­selissä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

In a particularly lurid and ill-informed chapter on the Pentecostal movement, reference was made to the Christian fellowship active within this Parliament in Brussels.

フィンランド語

Yhdessä erityisen synkässä ja perättömässä helluntailaisliikettä koskevassa kappaleessa viitattiin" Christian fellowship"-lahkoon, joka toimii tässä parlamentissa Brysselissä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

These are based on some so-called studies which are being hawked around the British Euro-sceptic press at the moment with ever more lurid calculations about these costs.

フィンランド語

Ne perustuvat joihinkin niin kutsuttuihin tutkimuksiin, joita on levitelty ympäriinsä Yhdistyneen kuningaskunnan tällä hetkellä euroskeptisessä lehdistössä, näitä kustannuksia koskevien koko ajan synkempien laskelmien kanssa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK