Google で調べる

検索ワード: parade (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

Parade

フィンランド語

Paraati

最終更新: 2014-08-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

N Parade (2006)

フィンランド語

IAA (2003)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

♦ The hit parade of the most efficient SMEs

フィンランド語

♦ Parhaiden pk-yritysten luettelo

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

The parade had a strategic purpose as well.

フィンランド語

Paraatilla oli myös strateginen tarkoitus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

EUROPE'S 500: The SME 'Hit Parade' p.

フィンランド語

EUROPÉS 500: menestyneimpien yritysten hittilista

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

I took part in this parade with the organisation Friends of Nepal.

フィンランド語

Osallistuin tähän kulkueeseen Nepalin ystävät -järjestön mukana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

I took part in this parade with the organisation Friends of Nepal.

フィンランド語

On kysyttävä, miksi yksikään pääministeri ei ole viime vuosina pystynyt järjestämään vapaita vaaleja.Vastaus on, että eri puolueiden kanssa, maolaisista puhumattakaan, ei ole koskaan päästy yksimielisyyteen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

In the parade will take part a large number of military vehicles.

フィンランド語

Paraati osallistuu useita sotilasajoneuvoja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

So the wording would be ‘ the gay pride equality parade’ .

フィンランド語

Näin ollen sanamuoto olisi" Gay Pride Equality-kulkueen".

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

EUROPE'S 500: The 'Hit Parade' of the Best Performing SMEs

フィンランド語

EUROPE'S 500: menestyneimpien PK-yritysten hittilista

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Today they parade through public squares and speak openly to the media.

フィンランド語

Nykyään he marssivat julkisten torien läpi ja puhuvat avoimesti tiedotusvälineille.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

When the team won the Stanley Cup in 1993, I went to the parade with some friends.

フィンランド語

Kun joukkue voitti Stanley Cupin vuonna 1993, menin paraati ystävien kanssa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

They are not in the gift, or at the discretion, of a passing parade of political nonentities.

フィンランド語

Tämä pätee myös Euroopan unionin ja sen toimielinten tuntemiseen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

They are not in the gift, or at the discretion, of a passing parade of political nonentities.

フィンランド語

Nämä oikeudet ja vapaudet eivät ole riippuvaisia mahtailevista poliittisista mitättömyyksistä, joilla ei ole myöskään oikeutta antaa niitä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

One of the characteristics of love is that it does not parade itself, 1 Cor. 13:4.

フィンランド語

Yksi rakkauden ominaisuuksista on, että se ei kersku. (1. Kor.13: 4)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

The first pride parade in Podgorica took place in October 2013, supported adequately by the authorities.

フィンランド語

Ensimmäinen Pride-kulkue Podgoricassa järjestettiin lokakuussa 2013, ja se sai riittävästi tukea viranomaisilta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

May we all parade at the Olympic Games with our own flag in one hand and the European flag in the other.

フィンランド語

Meidän kaikkien pitää marssia olympialaisissa toisessa kädessä oman maamme lippu ja Euroopan lippu toisessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

A passing parade of political nonentities have given themselves the power to grant rights and freedoms to other people.

フィンランド語

Meidän ei kuitenkaan pidä vaatia virastolta liikoja tai se epäonnistuu tehtävässään jo alussa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

But at Nice, there was nothing but the crude sharing out of power and then we saw national egoism on parade.

フィンランド語

Nizzassa oli käsiteltävänä vain vallan jakaminen, ja huomasimme, kuinka se toi esiin kansallisen itsekkyyden.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

A passing parade of political nonentities have given themselves the power to grant rights and freedoms to other people.

フィンランド語

Poliittisten mitättömyyksien vaihtuva liuta on antanut itselleen valtuudet myöntää muille ihmisille oikeuksia.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK