検索ワード: predisposed (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

predisposed

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

patients predisposed to seizures

フィンランド語

kouristuskohtauksille alttiit potilaat

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

13 treating patients predisposed to such diseases.

フィンランド語

varovaisuutta suositetaan hoidettaessa tällaisille sairauksille alttiita potilaita.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

or was it a predisposed obedience towards the council?

フィンランド語

vai oliko kyseessä hätiköity tottelevaisuus neuvostoa kohtaan?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

males are also more predisposed to this disease than females.

フィンランド語

urokset ovat myös alttiita tämän sairauden kuin naaraat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this condition is rare in dogs, but rottweilers may be predisposed.

フィンランド語

tämä ehto on harvinaista koirilla, mutta rottweilers voi olla altistunut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin infections.

フィンランド語

atooppista ihottumaa sairastavat potilaat ovat alttiita ihon pinnallisille tulehduksille.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Demo

英語

patients with atopic dermatitis are predisposed to superficial skin lo infections.

フィンランド語

atooppista ihottumaa sairastavat potilaat ovat alttiita ihon pinnallisille tulehduksille.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

patients predisposed to the development of autoimmune disorders may be at increased risk.

フィンランド語

riski on kohonnut potilailla, jotka ovat alttiita autoimmuunisairauden kehittymiselle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 40
品質:

参照: Demo

英語

· to patients predisposed to urinary obstruction and seizures because cholinomimetics may induce or

フィンランド語

· potilaille, joilla on alttius virtsatieobstruktioille ja kouristuskohtauksille, sillä kolinomimeetit voivat

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

patients predisposed to disseminate intravascular coagulation (dic) should be carefully monitored.

フィンランド語

89 dic-oireyhtymälle (disseminoitunut intravaskulaarinen koagulaatio = yleistynyt suonensisäinen hyytyminen) altistuneiden potilaiden tilaa on tarkkailtava huolellisesti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

owing to their long-term liabilities, iorps are particularly predisposed to long-term investments.

フィンランド語

ammattieläkelaitokset ovat pitkän aikavälin sitoumustensa vuoksi erityisen soveltuvia tekemään pitkän aikavälin investointeja.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in predisposed patients (e.g. prostatic hyperplasia) hydrochlorothiazide overdose may induce acute urinary retention.

フィンランド語

hydroklooritiatsidin yliannostus voi aiheuttaa akuutin virtsaummen sille altistuneille potilaille (esim. potilaat, joilla eturahanen on suurentunut).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,726,245,944 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK