Google で調べる

検索ワード: rusty (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

Rusty-spotted cat

フィンランド語

ruostetäpläkissa

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

英語

rusty-spotted cat

フィンランド語

ruostetäpläkissa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rusty grain beetle

フィンランド語

lesehärö

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

flame cleaning of rusty material

フィンランド語

ruosteenpoistoliekitys

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

This rusty nut is made of milk chocolate.

フィンランド語

Tämä sydän on maitosuklaata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Rusty, slimy Mail for two hundred years.

フィンランド語

Rusty, limainen Mail kahden sadan vuoden ajan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Rusty-spotted cat Puma concolor coryi (I)

フィンランド語

Acinonyx jubatus (I) (Elävien yksilöiden ja metsästysmuistojen vuosittaiset vientikiintiöt myönnetään seuraavasti: Botswana: 5; Namibia: 150; Zimbabwe: 50.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

▪ Passage: From a Rusty City to a New Miskolc, HUNGARY

フィンランド語

▪ Siirtyminen ruosteisesta kaupungista uuteen Miskolciin, UNKARI

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Rusty-spotted cat Puma concolor coryi (I) Florida cougar

フィンランド語

iberianilves

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.

フィンランド語

Juuri nyt emme kuitenkaan edistä yhteistyötä vaan neuvoston pakkovaltaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.

フィンランド語

Suoraan sanottuna meidät kastroitaisiin ruosteisilla saksilla.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

Like your car, failing to take your language for a regular spin can make it sluggish and rusty.

フィンランド語

Kieli on kuin auto, joka ruostuu ja laiskistuu, jos sitä ei viedä säännöllisesti ajelulle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

In Latvian forests and marshes, you can still come across rusty weapons or even World War II tanks.

フィンランド語

Latvian metsistä ja soista on yhä edelleen mahdollista löytää ruosteisia aseita sekä jopa toisen maailmansodan tankkeja.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Alas, we are keeping these valuable tools hidden away in our institutional cupboard where they are in danger of getting rusty.

フィンランド語

Valitettavasti pidämme nämä arvokkaat välineet piilotettuina institutionaalisiin kaappeihimme, jossa ne ovat vaarassa ruostua.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

Rules of the game are simple and well-known, but if there is someone who is rusty, we recall.

フィンランド語

Pelisäännöt ovat yksinkertaisia ja tunnettuja, mutta jos joku on ruosteessa, muistamme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

We were admitted by a strange, wizened, rusty-coated old manservant, who seemed in keeping with the house.

フィンランド語

Meidät päästi sisään omituinen, kuivettuneen näköinen vanha palvelija, jonka puku oli niin kulunut, että se oli aivan sopusoinnussa talon ulkomuodon kanssa.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

Prime Minister Putin said that anyone can lay as many rusty iron pipes in the ground as they want, but they will need something to fill them up with.

フィンランド語

Pääministeri Putin totesi, että kuka tahansa voi sijoittaa niin paljon ruosteisia rautaputkia maahan kuin haluaa, mutta niiden täyttämiseen tarvitaan jotain.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

In addition, those gangways, corridor access points and pens were worn out and rusty, and their condition made them difficult to cleanse or disinfect.

フィンランド語

Lisäksi sillat, pääsyt käytäville ja karsinat olivat kuluneita ja ruosteessa ja niiden kunto vaikeutti puhdistamista ja desinfiointia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

She describes in great detail about what is happening, the so called "butcher woman" with its rusty razor blades, pain and frustration.

フィンランド語

Hän kuvailee hyvin yksityiskohtaisesti siitä, mitä tapahtuu, niin sanottu "teurastaja nainen" sen ruosteinen partakoneenteriä, tuskaa ja turhautumista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

It isamazing how much rubbish there is in the water.Besides oil drums there are jars, returnablebottles, plastic bags, sweet papers, rusty old carsand bikes, etc.

フィンランド語

- Jos katsot veteen, voit nähdä meduusoja, kaloja,planktoneja (jota et voi nähdä paljaalla silmällä),lintuja (ei vedessä) ja paljon, paljon muuta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK