Google で調べる

検索ワード: arylphenyl (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

4-ARYLPHENYL DERIVATIVE

フランス語

DÉRIVÉ DE 4-ARYLPHÉNYLE

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

Arylphenyl ether derivatives.

フランス語

Dérivés d'éthers arylphényliques.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ARYLPHENYL-SUBSTITUTED CYCLIC KETO ENOLS

フランス語

CETO-ENOLS CYCLIQUES A SUBSTITUTION ARYLPHENYLE

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

arylphenyl-substituted cyclic keto enols

フランス語

céto-énols cycliques à substitution arylphényle

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

英語

ARYLPHENYL ETHERS HAVING HERBICIDAL ACTIVITY

フランス語

Arylphenyl éthers à activité herbicide

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

2-(Arylphenyl)amino-imidazoline derivatives

フランス語

Dérivés de 2-(arylphényl)amino-imidazoline

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

3-ARYLPHENYL SULFIDE DERIVATIVES AND INSECTICIDES AND MITICIDES

フランス語

DERIVES DU 3-ARYLPHENYL-SULFURE, INSECTICIDES ET ACARICIDES

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

3-arylphenyl sulfide derivatives and insecticides and miticides

フランス語

dérivés du 3-arylphényl-sulfure, insecticides et acaricides

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

ARYLPHENYL ETHER DERIVATIVES AS MICROBICIDES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION

フランス語

Dérivés d'arylphényléthers comme microbicide, procédé pour leur préparation et leur application

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the invention relates to novel arylphenyl-substituted cyclic keto enols of formula

フランス語

l'invention concerne de nouveaux céto-énols cycliques à substitution arylphényle de formule

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the invention relates to new arylphenyl-substituted cyclic keto-enols of the formula

フランス語

l'invention concerne de nouveaux céto-énols cycliques à substitution arylphényle de formule

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

Use of a 3-arylphenyl sulfide derivative as defined in any one of claims 6 to 10 for the manufacture of an insecticide or miticide.

フランス語

Utilisation d'un dérivé de 3-arylphénylsulfure tel que défini dans l'une quelconque des revendications 6 à 10, pour la fabrication d'un insecticide ou d'un acaricide.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A method of killing a farm or garden pest insect or mites which uses an effective amount of the 3-arylphenyl sulfide derivative defined in any of claims 6 to 10, whereby methods of treatment of the human or animal body by therapy are excluded.

フランス語

Procédé pour détruire des insectes ou acariens nuisibles des exploitations agricoles ou des jardins, qui utilise une quantité efficace du dérivé de 3-arylphénylsulfure défini dans l'une quelconque des revendications 6 à 10, les procédés de traitement thérapeutique du corps humain ou animal étant exclus.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A composite comprising a sulphur-vulcanisable rubber composition containing the rubber, sulphur, a vulcanisation accelerator and a rubber/metal bonding promoter, and a component having a metal surface in contact with the said composition, characterised in that the bonding promoter comprises a compound having the formula R-(CH₂) a -S₂O₃⁻M⁺ or a hydrate thereof, where a has an integral value of at least 1, and where (i) M⁺ represents a sodium ion or an equivalent of a divalent nickel or cobalt ion and R represents hydroxy, cyano, chlorophenyl, fluorophenyl, nitrophenyl, alkoxyphenyl, alkylphenyl, dialkylphenyl, arylphenyl, naphthyl, alkylnaphthyl, benzoyl, phenoxy, halophenoxy, phthalimido, a group having the formula R²CONH-, R²NHCO-, where R² is an alkyl or aryl radical, -COO⁻M⁺, or 2,4-dihydroxy-6-pyrimidyl (or its keto-form equivalent) or (ii) M⁺ is absent and R represents a grouping ⁺H₃N-.

フランス語

Un composite comprenant une composition de caoutchouc vulcanisable au soufre qui contient le caoutchouc, du soufre, une accélérateur de vulcanisation et un promoteur de liaison caoutchouc/métal, et un composant ayant une surface métallique en contact avec ladite composition, caractérisé en ce que le promoteur de liaison comprend un composé de formule R-(CH₂) a -S₂O₃⁻ M⁺ ou un hydrate de celui-ci, dans lequel a est un entier de valeur au moins égale à 1, et dans lequel (i) M⁺ représente un ion sodium ou un équivalent d'un ion divalent nickel ou cobalt, et R représente hydroxy, cyano, chlorophényle, fluorophényle, nitrophényle, alcoxyphényle, alkylphényle, dialkylphényle, arylphényl, naphtyle, alkylnaphtyle, benzoyle, phénoxy, halophénoxy, phtalimido, un groupement de formule R²CONH-, R²NHCO-, dans lequel R² est un radical alkyle ou aryle,-COO⁻M⁺, ou 2,4-dihydroxy-6-pyrimidyle (ou son équivalent de forme cétonique) ou (ii) M⁺ est absent et R représente un groupement ⁺H₃N⁻.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A compound having the formula R-(CH₂) a -S₂O₃⁻M⁺ or a hydrate of such a compound, where a has an integral value of at least 1, and where M⁺ represents an equivalent of a divalent nickel or cobalt ion and R represents hydroxy, chlorophenyl, fluorophenyl, nitrophenyl, alkoxyphenyl, alkylphenyl, dialkylphenyl, arylphenyl, phthalimido, or 2,4-dihydroxy-6-pyrimidyl (or its keto-form equivalent), A compound according to Claim 17 having the formula HO(CH₂) b -S₂O₃⁻M⁺ or a hydrate thereof, where b = 2 - 8 and M⁺ represents an equivalent of Ni⁺⁺.

フランス語

Un composé de formule R-(CH₂) a -S₂O₃⁻ M⁺ ou un hydrate de ce composé, dans lequel a est un entier de valeur au moins égale à 1, et dans lequel M⁺ représente un équivalent d'un ion divalent nickel ou cobalt, et R représente hydroxy, chlorophényle, fluorophényle, nitrophényle, alcoxyphényle, alkylphényle, dialkylphényle, arylphényl, phtalimido, ou 2,4-dihydroxy-6-pyrimidyle (ou son équivalent de forme cétonique). Un composé selon la revendication 17, de formule HO(CH₂) b -S₂O₃⁻ M⁺ ou un hydrate de celui-ci, dans lequel b = 2 - 8 et M⁺ représente un équivalent de Ni⁺⁺.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

The thermosensitive recording material as claimed in claim 1, wherein the compound of the formula (III) is selected from the group consisting of phenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, 2,3,4-trimethylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)-carbamate, benzyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, 2-phenoxyethyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-cumylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, o-biphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, 1-naphthyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, 1-(4-methoxynaphthyl) N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-benzyloxycarbonylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-methoxycarbonylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-n-butoxycarbonylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-benzyloxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, m-benzyloxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-methoxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, m-methoxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-ethoxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-n-butoxyphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-chlorophenyl N-(benzenesulfonyl)carbamate, 2-methoxy-4-arylphenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-methylmercaptophenyl N-(p-toluene-sulfonyl)carbamate, 3-methyl-4-methylmercaptophenyl N-(p-toluenesulfonyl)-carbamate, p-biphenyl N-(o-toluenesulfonyl)-carbamate, 4-methoxy-1-naphthyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, 1-naphthyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-benzylmercaptophenyl N-(p-toluenesulfonyl)carbamate, p-benzyl N-(1-naphthalenesulfonyl)-carbamate, _-tolyl N-(p-toluenesulfonyl)thiocarbamate, and p-methylbenzyl N-(p-toluenesulfonyl)dithiocarbamate.

フランス語

Le matériau d'enregistrement thermosensible selon la revendication 1, selon laquelle le composé de formule (3) est choisi dans le groupe constitué de : N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de phényle, N-(p-toluènesulfonyl)-carbamate de 2,3,4-triméthylphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de benzyle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de 2-phénoxyéthyle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-cumylphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de o-biphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de 1-naphtyle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de 1-(4-méthoxynaphtyl), N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-benzyloxycarbonylphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-méthoxycarbonylphényle (P.F. : 176°C), N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-n-butoxycarbonylphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-benzyloxyphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de m-benzyloxyphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-méthoxyphényle, N-(p-toluènesulfonyl)-carbamate de m-méthoxyphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-éthoxyphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-n-butoxyphényle, N-(benzènesulfonyl)carbamate de 2-métboxy-4-arylphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-méthylmercaptophényle, N-(p-toluènesulfonyl)-carbamate de 3-méthyl-4-méthylmercaptophényle, N-(o-toluènesulfonyl)-carbamate de p-biphényle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de 4-méthoxy-1-naphtyle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de 1-naphtyle, N-(p-toluènesulfonyl)carbamate de p-benzylmercaptophényle, N-(1-naphtalènesulfonyl)-carbamate de p-bezyle, N-(p-toluènesulfonyl)thiocarbonate de p-tolyle, et de N-(p-toluènesulfonyl)dithiocarbamate de p-méthylbenzyle.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A 3-arylphenyl sulfide derivative represented by general formula (I): {wherein R is a C 2 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 2 -C 6 alkenyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 2 -C 6 alkynyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 3 -C 6 cycloalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups) or a C 4 -C 9 cycloalkylalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), n is an integer of from 0 to 2, Ar is a group represented by any one of general formulae: wherein Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 and Q 5 are, respectively, a nitrogen atom or C-A 1 , a nitrogen atom or C-A 2 , a nitrogen atom or C-A 3 , a nitrogen atom or C-A 4 , and a nitrogen atom or C-A 5 , Q 6 is an oxygen atom or a sulfur atom, Q 7 is a nitrogen atom or C-A 7 , Q 8 is a nitrogen atom or C-A 8 , A 1 , A 5 , A 7 , A 11 and B 0 are hydrogen atoms, halogen atoms, amino groups, cyano groups, nitro groups, C 1 -C 6 alkyl groups, C 1 -C 4 haloalkyl groups, C 1 -C 6 alkylthio groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms) or C 1 -C 6 alkoxy groups, A 2 , A 3 , A 4 , A 6 , A 9 , B 1 , B 2 and B 3 are hydrogen atoms, halogen atoms, cyano groups, nitro groups, C 1 -C 6 alkyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, hydroxyl groups, cyano groups, C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or C 1 -C 6 alkoxy groups), C 2 -C 6 alkenyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 2 -C 6 alkynyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 1 -C 6 alkoxy groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, cyano groups, C 2 -C 5 alkoxycarbonyl groups or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylthio groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylsulfinyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylsulfonyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 7 acyl groups, C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl groups, carboxyl groups, C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or NR 1 R 2 [wherein R 1 and R 2 are independently hydrogen atoms, C 1 -C 6 alkyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, cyano groups, hydroxyl groups, C 1 -C 6 alkoxy groups or C 1 -C 6 alkylthio groups), C 2 -C 6 alkenyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 2 -C 6 alkynyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 1 -C 7 acyl groups or C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or may form a 5 to 6-membered ring together with the nitrogen atom attached thereto], A 8 is a hydrogen atom, a halogen atom, a cyano group, a C 1 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 6 alkoxy group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 7 acyl group, a C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl group or NR 1 R 2 (wherein R 1 and R 2 are the same as defined above), and A 10 is a hydrogen atom, a C 1 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 7 acyl group, a C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl group, a carboxyl group or a C 2 -C 7 alkoxycarbonyl group; provided that when Ar is represented by general formula (Ar-1) or (Ar-2), not more than three of Q 1 -Q 5 are nitrogen atoms; when Ar is represented by general formula (Ar-1) wherein only Q 5 is a nitrogen atom, A 1 is a hydrogen atom; when Ar is represented by general formula (Ar-1) wherein Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 and Q 5 are, respectively, C-A 1 , C-A 2 , C-A 3 , C-A 4 and C-A 5 , A 2 , A 3 , A 4 and B 2 are not simultaneously hydrogen atoms; when all of A 1 to A 5 are hydrogen atoms, compounds wherein B 2 is a methyl group, and R is an isopropyl are excluded; and when Ar is represented by general formula (Ar-4) wherein Q 8 is C-A 8 , R is a C 2 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms), a C 3 -C 6 cycloalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms) or a C 4 -C 9 cycloalkylalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms)}, with the exception of 3-arylphenyl sulfide derivatives of formula (I), wherein (a) R = methyl, n = 0, B 0 = H, B 1 = methoxy, B 2 = H, B 3 = H, and Ar = 4-methoxyphenyl or 4-chlorophenyl or 4-bromophenyl; (b) R = isopropyl, n = 0, B 0 = H, B 1 = methoxy, B 2 = H, B 3 = H, and Ar = 4-methoxyphenyl; (c) R = methyl, n = 0, B 0 = methylthio, B 1 = H, B 2 = H, B 3 = H and Ar = 4-methoxyphenyl or 4-chlorophenyl or 4-bromophenyl; (d) R = isopropyl, n = 0, B 0 = isopropylthio, B 1 = H, B 2 = H, B 3 = H, and Ar = 4-methoxyphenyl; (e) n = 2, B 0 = H, B 1 = -SO 2 R, B 2 = H, B 3 = H, and R = methyl, ethyl or n-butyl; (f) n = 0, B 0 = H, B 1 = H, B 2 = NH 2 , B 3 = H and both R are either methyl or isopropyl.

フランス語

Dérivé de 3-arylphényl-sulfure représenté par la formule générale (I) : {dans laquelle R est un groupe alkyle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe alcényle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe alcynyle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe cycloalkyle en C 3 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano) ou un groupe cycloalkylalkyle en C 4 -C 9 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), n est un entier de 0 à 2, Ar est un groupe représenté par l'une quelconque des formules générales : dans lesquelles Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 et Q 5 sont, respectivement, un atome d'azote ou C-A 1 , un atome d'azote ou C-A 2 , un atome d'azote ou C-A 3 , un atome d'azote ou C-A 4 , et un atome d'azote ou C-A 5 , Q 6 est un atome d'oxygène ou un atome de soufre, Q 7 est un atome d'azote ou C-A 7 , Q 8 est un atome d'azote ou C-A 8 . A 1 , A 5 , A 7 , A 11 et B 0 sont des atomes d'hydrogène, des atomes d'halogène, des groupes amino, des groupes cyano, des groupes nitro, des groupes alkyle en C 1 -C 6 , des groupes halogénoalkyle en C 1 -C 4 , des groupes alkylthio en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène) ou des groupes alcoxy en C 1 -C 6 , A 2 , A 3 , A 4 , A 6 , A 9 , B 1 , B 2 et B 3 sont des atomes d'hydrogène, des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes nitro, des groupes alkyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes hydroxyle, des groupes cyano, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ou des groupes alcoxy en C 1 -C 6 ), des groupes alcényle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcyrlyle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substïtués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcoxy en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 5 ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylthio en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylsulfinyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylsulfonyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes acyle en C 1 -C 7 , des groupes halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 , des groupes carboxyle, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 , ou NR 1 R 2 [où R 1 et R 2 sont indépendamment des atomes d'hydrogène, des groupes alkyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes hydroxyle, des groupes alcoxy en C 1 -C 6 ou des groupes alkylthio en C 1 -C 6 ), des groupes alcényle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcynyle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes acyle en C 1 -C 7 ou des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ou peuvent former un cycle à 5 ou 6 chaînons conjointement avec l'atome d'azote qui y est rattaché], A 8 est un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe cyano, un groupe alkyle en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe alcoxy en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe acyle en C 1 -C 7 , un groupe halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 ou NR 1 R 2 (où R 1 et R 2 sont tels que définis ci-dessus), et A 10 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe acyle en C 1 -C 7 , un groupe halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 , un groupe carboxyle ou un groupe alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ; avec la réserve que, lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) ou (Ar-2), au plus trois parmi Q 1 -Q 5 sont des atomes d'azoté ; lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) dans laquelle seul Q 5 est un atome d'azote, A 1 est un atome d'hydrogène ; lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) dans laquelle Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 et Q 5 sont respectivement C-A 1 , C-A 2 , C-A 3 , C-A 4 et C-A 5 , A 2 , A 3 , A 4 et B 2 ne sont pas simultanément des atomes d'hydrogène ; lorsque A 1 à A 5 sont tous des atomes d'hydrogène, les composés dans lesquels B 2 est un groupe méthyle et R est un isopropyle sont exclus ; et lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-4) dans laquelle Q 8 est C-A 8 , R est un groupe alkyle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène), un groupe cycloalkyle en C 3 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène) ou un groupe cycloalkylalkyle en C 4 -C 9 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène)}, à l'exception des dérivés de 3-arylphénylsulfure de formule (I) dans laquelle : (a) R = méthyle, n = 0, B 0 = H, B 1 = méthoxy, B 2 = H, B 3 = H, et Ar = 4-méthoxyphényle ou 4-chlorophényle ou 4-bromophényle ; (b) R = isopropyle, n = 0, B 0 = H, B 1 = méthoxy, B 2 = H, B 3 = H, et Ar = 4-méthoxyphényle ; (c) R = méthyle, n = 0, B 0 = méthylthio, B 1 = H, B 2 = H, B 3 = H et Ar = 4-méthoxyphényle ou 4-chlorophényle ou 4-bromophényle ; (d) R = isopropyle, n = 0, B 0 = isopropylthio, B 1 = H, B 2 = H, B 3 = H, et Ar = 4-méthoxyphényle ; (e) n = 2, B 0 = H, B 1 = -SO 2 R, B 2 = H, B 3 = H, Ar = et R = méthyle, éthyle ou n-butyle ; (f) n = 0, B 0 = H, B 1 = H, B 2 = NH 2 , B 3 = H, Ar = et les deux R sont soit méthyle soit isopropyle.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

An insecticide or miticide containing a 3-arylphenyl sulfide derivative represented by general formula (I): {wherein R is a C 2 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 2 -C 6 alkenyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 2 -C 6 alkynyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), a C 3 -C 6 cycloalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups) or a C 4 -C 9 cycloalkylalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), n is an integer of from 0 to 2, Ar is a group represented by any one of general formulae: wherein Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 and Q 5 are, respectively, a nitrogen atom or C-A 1 , a nitrogen atom or C-A 2 , a nitrogen atom or C-A 3 , a nitrogen atom or C-A 4 , and a nitrogen atom or C-A 5 , Q 6 is an oxygen atom or a sulfur atom, Q 7 is a nitrogen atom or C-A 7 . Q 8 is a nitrogen atom or C-A 8 , A 1 , A 5 , A 7 , A 11 and B 0 are hydrogen atoms, halogen atoms, amino groups, cyano groups, nitro groups, C 1 -C 6 alkyl groups, C 1 -C 4 haloalkyl groups, C 1 -C 6 alkylthio groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms) or C 1 -C 6 alkoxy groups, A 2 , A 3 , A 4 , A 6 , A 9 , B 1 , B 2 and B 3 are hydrogen atoms, halogen atoms, cyano groups, nitro groups, C 1 -C 6 alkyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, hydroxyl groups, cyano groups, C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or C 1 -C 6 alkoxy groups), C 2 -C 6 alkenyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 2 -C 6 alkynyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 1 -C 6 alkoxy groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, cyano groups, C 2 -C 5 alkoxycarbonyl groups or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylthio groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylsulfinyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 -C 6 alkylsulfonyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), C 1 - C7 acyl groups, C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl groups, carboxyl groups, C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or NR 1 R 2 [wherein R 1 and R 2 are independently hydrogen atoms, C 1 -C 6 alkyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms, cyano groups, hydroxyl groups, C 1 -C 6 alkoxy groups or C 1 -C 6 alkylthio groups), C 2 -C 6 alkenyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 2 -C 6 alkynyl groups (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or cyano groups), C 1 -C 7 acyl groups or C 2 -C 7 alkoxycarbonyl groups or may form a 5 to 6-membered ring together with the nitrogen atom attached thereto], A 8 is a hydrogen atom, a halogen atom, a cyano group, a C 1 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 6 alkoxy group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 7 acyl group, a C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl group or NR 1 R 2 (wherein R 1 and R 2 are the same as defined above), and A 10 is a hydrogen atom, a C 1 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms or C 1 -C 3 alkoxy groups), a C 1 -C 7 acyl group, a C 2 -C 5 haloalkylcarbonyl group, a carboxyl group or a C 2 -C 7 alkoxycarbonyl group; provided that when Ar is represented by general formula (Ar-1) or (Ar-2), not more than three of Q 1 -Q 5 are nitrogen atoms; when Ar is represented by general formula (Ar-1) wherein only Q 5 is a nitrogen atom, A 1 is a hydrogen atom; when Ar is represented by general formula (Ar-1) wherein Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 and Q 5 are, respectively, C-A 1 , C-A 2 , C-A 3 , C-A 4 and C-A 5 , A 2 , A 3 , A 4 and B 2 are not simultaneously hydrogen atoms; when all of A 1 to A 5 are hydrogen atoms, compounds wherein B 2 is a methyl group, and R is an isopropyl are excluded; and when Ar is represented by general formula (Ar-4) wherein Q 8 is C-A 8 , R is a C 2 -C 6 alkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms), a C 3 -C 6 cycloalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms) or a C 4 -C 9 cycloalkylalkyl group (which may be mono- or poly-substituted by halogen atoms)}.

フランス語

Insecticide ou acaricide contenant un dérivé de 3-arylphénylsulfure représenté par la formule générale (I) : {dans laquelle R est un groupe alkyle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe alcényle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe alcynyle en C 2 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), un groupe cycloalkyle en C 3 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano) ou un groupe cycloalkylalkyle en C 4 -C 9 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), n est un entier de 0 à 2, Ar est un groupe représenté par l'une quelconque des formules générales : dans lesquelles Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 et Q 5 sont, respectivement, un atome d'azote ou C-A 1 , un atome d'azote ou C-A 2 , un atome d'azote ou C-A 3 , un atome d'azote ou C-A 4 , et un atome d'azote ou C-A 5 , Q 6 est un atome d'oxygène ou un atome de soufre, Q 7 est un atome d'azote ou C-A 7 , Q 8 est un atome d'azote ou C-A 8 , A 1 , A 5 , A 7 , A 11 et B 0 sont des atomes d'hydrogène, des atomes d'halogène, des groupes amino, des groupes cyano, des groupes nitro, des groupes alkyle en C 1 -C 6 , des groupes halogénoalkyle en C 1 -C 4 , des groupes alkylthio en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène) ou des groupes alcoxy en C 1 -C 6 , A 2 , A 3 , A 4 , A 6 , A 9 , B 1 , B 2 et B 3 sont des atomes d'hydrogène, des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes nitro, des groupes alkyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes hydroxyle, des groupes cyano, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ou des groupes alcoxy en C 1 -C 6 ), des groupes alcényle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcynyle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcoxy en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 5 ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylthio en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylsulfinyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes alkylsulfonyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), des groupes acyle en C 1 -C 7 , des groupes halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 , des groupes carboxyle, des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 , ou NR 1 R 2 [où R 1 et R 2 sont indépendamment des atomes d'hydrogène; des groupes alkyle en C 1 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène, des groupes cyano, des groupes hydroxyle, des groupes alcoxy en C 1 -C 6 ou des groupes alkylthio en C 1 -C 6 ), des groupes alcényle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes alcynyle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène ou des groupes cyano), des groupes acyle en C 1 -C 7 ou des groupes alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ou peuvent former un cycle à 5 ou 6 chaînons conjointement avec l'atome d'azote qui y est rattaché], A 8 est un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe cyano, un groupe alkyle en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe alcoxy en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe acyle en C 1 -C 7 , un groupe halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 ou NR 1 R 2 (où R 1 et R 2 sont tels que définis ci-dessus), et A 10 est un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C 1 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène ou des groupes alcoxy en C 1 -C 3 ), un groupe acyle en C 1 -C 7 , un groupe halogénoalkylcarbonyle en C 2 -C 5 , un groupe carboxyle ou un groupe alcoxycarbonyle en C 2 -C 7 ; avec la réserve que, lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) ou (Ar-2), au plus trois parmi Q 1 -Q 5 sont des atomes d'azote ; lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) dans laquelle seul Q 5 est un atome d'azote, A 1 est un atome d'hydrogène ; lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-1) dans laquelle Q 1 , Q 2 , Q 3 , Q 4 et Q 5 sont respectivement C-A 1 , C-A 2 , C-A 3 , C-A 4 et C-A 5 , A 2 , A 3 , A 4 et B 5 ne sont pas simultanément des atomes d'hydrogène ; lorsque A 1 à A 5 sont tous des atomes d'hydrogène, les composés dans lesquels B 2 est un groupe méthyle et R est un isopropyle sont exclus ; et lorsque Ar est représenté par la formule générale (Ar-4) dans laquelle Q 8 est C-A 8 , R est un groupe alkyle en C 2 -C 6 (qui peuvent être mono- ou poly-substitués par des atomes d'halogène), un groupe cycloalkyle en C 3 -C 6 (qui peut être mono- ou poly-substitué par des atomes d'halogène) ou un groupe cycloalkylalkyle en C 4 -C 9 (qui peut être mono- ou poly-sùbstitué par des atomes d'halogène)}.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

A compound of the formula I as claimed in any one of claims 1 to 3, in which R 1 is hydrogen, C 1 -C 24 )-alkyl, ricinolyl mono-, di- or tri-(C 1 -C 16 )-alkylphenyl or mono-, di- or tri-(C 6 -C 12 )-arylphenyl, and R 2 , x', y', x" and y" are as defined above.

フランス語

Composé de formule I selon l'une des revendications 1 à 3 dans lequel R 1 représente l'hydrogène, alkyle en C 1 -C 24 , ricinolyle, mono-, di- ou tri(alkyle en C 1 -C 16 )phényle ou mono-, di- ou tri(aryle en C 6 -C 12 )phényle, et R 2 , x', y', x" et y" sont définis ci-dessus.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Oxazoline compounds having a 3,5-disubstituted-4-pyridyl group in the 2-position and a thienyl, thiazolyl or an arylphenyl group in the 4-position are effective in controlling aphids, insects and mites.

フランス語

Cette invention se rapporte à des composés d'oxazoline comportant un groupe 4-pyridyl 3,5-disubstitué dans la position 2 et un groupe thiényl, thiazolyl ou arylphényl dans la position 4, ces composés étant efficaces pour combattre les pucerons, les insectes et les mites.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK