プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
replacement because not compatible
remplacement parce que non compatible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the processor is operative
le processeur est en fonctionnement
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is configured to
le processeur est configuré pour
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
it is not compatible with perl.
de même, si cette option est activée, le? rendra gourmand une séquence.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
tacrolimus is not compatible with pvc.
le tacrolimus n’ est pas compatible avec le pvc.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the processor is programmed to initialize
le processeur est programmé pour initialiser
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
integrilin is not compatible with furosemide.
integrilin n’est pas compatible avec le furosémide.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
wherein the processor is configured to give
le processeur étant configuré pour donner
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is preferably a simd processor.
le processeur est, de préférence, un processeur simd.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
the processor is an adaptive optics processor
le processeur est un processeur optique adaptatif
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is in communication with the detector.
le processeur est relié au détecteur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the processor is coupled to the exposure detector
le processeur est couplé au détecteur d'exposition
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is also insensitive to error propagation.
le processeur est également insensible à la propagation d'erreur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
the output of the processor is displayed on display.
les résultats en sortie du processeur sont affichés sur un dispositif d'affichage.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is implemented emulation instruction set intel x86.
le processeur est mis en œuvre l’instruction d’émulation série intel x86.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the processor is configured for receiving a plurality of messages
le processeur est configure pour recevoir une pluralité de messages
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
accordingly, energy is conserved while the processor is asleep
ainsi, l'énergie se conserve pendant que processeur est en veille
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is constructed and arranged to generate a communication signal
le processeur est construit et arrangé pour générer un signal de communication
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
accordingly, the likelihood of a stall in the processor is reduced.
en conséquence, la probabilité d'un blocage dans le processeur est réduite.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
the processor is configured to provide hierarchical display of the indexing concepts
le processeur est configuré pour constituer un affichage hiérarchique des concepts d'indexation
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
