Google で調べる

検索ワード: broad wide challenge (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

UPLINK BURST EQUALIZING METHOD IN BROAD WIDE ACCESS SYSTEM

フランス語

PROCEDE D'EGALISATION DE RAFALE DE LIAISON MONTANTE DANS UN SYSTEME D'ACCES LARGE ET ETENDU

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

uplink burst equalizing method in broad wide access system

フランス語

procédé d'égalisation de rafale de liaison montante dans un système d'accès large et étendu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

The challenge set by demographic ageing is a European-wide challenge.

フランス語

Le vieillissement de la population constitue un défi qui se pose au niveau européen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

It’s a city-wide challenge… that needs a city-wide effort.

フランス語

Il s’agit d’un défi pour toute la Ville... qui nécessite l’effort de toute la communauté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Skull : Broad, wide and flat between ears; not domed; wide between eyes.

フランス語

Crâne : Large dans son ensemble, large et plat entre les oreilles; il n’est pas en dôme; il est large entre les yeux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The continent-wide challenge today is no less than that which we faced 40 years ago in Europe.

フランス語

Si cette dernière ne dispose pas de ce type de mandat, il ne sert pas à grand chose de la créer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

young farmers - ensuring young people get established in farming is a Europe-wide challenge and therefore warrants a European approach.

フランス語

les jeunes agriculteurs: l'installation est un défi européen et donc nécessite une approche européenne.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

The culture of peace - which is a world-wide challenge - must also become evident in this fundamental change in priorities.

フランス語

La culture de la paix - qui est un défi mondial - doit également se manifester dans ce changement fondamental de priorités.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

Roles and Responsibilities During our audit we were unable to identify who, if anyone, was providing the TBS wide challenge role and monitoring function for contracting and procurement.

フランス語

Rôles et responsabilités Au cours de notre vérification, nous n'avons pas été en mesure de désigner qui, le cas échéant, occupait le rôle de remise en question et la fonction de surveillance pour l'ensemble du SCT dans le cas de la passation de marchés et l'acquisition.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

To address this planet-wide challenge, we need to train a new generation of researchers, scientists and engineers to manage the energy systems of tomorrow.

フランス語

Ce défi d'envergure internationale nécessite de former une nouvelle génération de chercheurs, de scientifiques et d'ingénieurs pour gérer les systèmes énergétiques de demain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Yet this rapid expansion of the private sector presents a region-wide challenge to governments: how to maintain quality in the higher education sector.

フランス語

Toutefois, cette expansion rapide de l’enseignement supérieur privé dans la région pose un gros défi aux gouvernements: comment préserver la qualité de la formation?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

• Broader role for Evaluation in meeting departmental wide challenges

フランス語

• Utilisation plus étendue des évaluations comme moyen de venir à bout des grands défis ministériels :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

They are also platforms for addressing government-wide challenges.

フランス語

Ces outils serviront aussi à relever les défis à l’échelle du gouvernement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

There will continue to be a significant role for evaluation in meeting the department-wide challenge of supporting planning, priority setting, performance measurement and expenditure review.

フランス語

L'évaluation continuera d'exercer une fonction majeure pour répondre au défi ministériel de soutenir la planification, de fixer les priorités, de mesurer le rendement et examiner les dépenses.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

There will continue to be a significant role for evaluation in meeting the department-wide challenge of supporting planning, priority setting, performance measurement and expenditure review.

フランス語

L’évaluation continuera d’exercer une fonction majeure pour répondre au défi ministériel de soutenir la planification, de fixer les priorités, de mesurer le rendement et examiner les dépenses.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

- World Ageing Situation, third edition (proposed theme: integrating ageing into development, world-wide challenge)

フランス語

— Rapport sur la situation mondiale en ce qui concerne le vieillissement, troisième édition (thème proposé : l'intégration du vieillissement dans le développement, un défi mondial).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

3. A broad, wide-ranging review of the Directive would drastically reduce the opportunities for posting of workers, thereby cutting down jobs and business opportunities in the provision of services.

フランス語

3. Une révision large et étendue de la directive réduirait de façon drastique les possibilités d'affectation des travailleurs, ce qui aurait comme effet de réduire les possibilités de travail et de négoce dans la provision des services.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

On the top of that, the integration of large-scale wind generated electric power into the grid constitutes a Europe-wide challenge, exceeding already today the national dimension.

フランス語

En outre, l'intégration dans le réseau d'électricité éolienne produite à grande échelle est un défi paneuropéen qui dépasse déjà la dimension nationale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

Department-wide challenges — These affect all of our ongoing programs.

フランス語

Les défis à la grandeur du ministère - Ces défis ont des répercussions sur tous nos programmes en cours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The participants called on the EU and Russia to speed up the negotiations with the aim to reach a broad, wide-ranging and binding agreement on political, economic and institutional co-operation.

フランス語

Les participants ont appelé l'UE et la Russie à accélérer les négociations dans le but de conclure un accord vaste, étendu et contraignant sur la coopération politique, économique et institutionnelle.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK