検索ワード: buff paper (英語 - フランス語)

buff
rendre rugueux

ring buff
touret à polir avec disques annulaires

buff (1)
baffin (1)

buff statement
résumé du président à l'issue de la discussion sur (-)

history buff;
passionné d’histoire ;

during this period he strove to perfect the crayon manner by producing prints using several different plates, each inked with a different colour. initially, he tried to produce drawing executed in black and white chalk on blue or buff paper; to do this he had to make a white ink that would not yellow with age.
pendant cette période il s'attacha à perfectionner la technique de crayon élaborant des estampes imprimées avec plusieurs planches, chacune encrée avec une couleur différente. au début, il essaya de reproduire le dessin exécuté à la pierre noire et blanche sur du papier bleu ou chamois, à ces fins il dut mettre au point une encre blanche ne jaunissant pas avec le temps.

some of langton's sketchbooks have "tinted" papers: grey, buff, brown and pastel tones.
certains carnets de croquis d'anne langton emploient des papiers « teintés » : gris, chamois, marron ou pastel.