Google で調べる

検索ワード: dihalobenzonitrile (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

Compositions according to Claim 7 wherein said herbicidal compound is an α-haloacetanilide, thiocarbamate, pyridine, heterocycyl phenyl ether, diphenyl ether, urea, sulfonylurea, imidazolinone, triazine, dinitroaniline, pyrrolidinone, lactam, ester of nitrobenzoic acid, dihalobenzoic acid, dihalobenzonitrile, isoxazolyl, isoxazolidinone, or oxadiazolidinedione compound.

フランス語

Compositions selon la revendication 7, dans lesquelles le composé herbicide est un dérivé d'α-haloacétanilide, d'un thiocarbamate, de pyridine, d'éther-oxyde phénylique hétérocyclique, d'éther-oxyde diphénylique, d'urée, de sulfonylurée, d'imidazolinone, de triazine, de dinitroaniline, de pyrrolidinone, de lactame, d'ester d'acide nitrobenzoïque, d'acide dihalobenzoïque, de dihalobenzonitrile, d'isoxazolyle, d'isoxazolidinone, ou d'oxadiazolidinedione.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

Method according to Claim 24 wherein said herbicidal compound is an α-haloacetanilide, thiocarbamate, pyridine, heterocycyl phenyl ether, diphenyl ether, urea, sulfonylurea, imidazolinone, triazine, dinitroaniline, pyrrolidinone, lactam, ester of nitrobenzoic acid, dihalobenzoic acid, dihalobenzonitrile, isoxazolyl, isoxazolidinone or oxadiazolidinedione compound.

フランス語

Procédé selon la revendication 24, dans lequel le composé herbicide est un dérivé d'α-haloacétanilide, de thiocarbamate, de pyridine, d'éther-oxyde phénylique hétérocyclique, d'éther-oxyde diphénylique, d'urée, de sulfonylurée, d'imidazolinone, de triazine, de dinitroaniline, de pyrrolidinone, de lactame, d'ester d'acide nitrobenzoïque, d'acide dihalobenzoïque, de dihalobenzonitrile, d'isoxazolyle, d'isoxazolidinone ou d'oxadiazolidinedione.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

There may also be mentioned glyphosate oxydoreductase (cf. WO 92/000 377), an enzyme for the detoxification of glyphosate. that of the gene for the Klebsiella sp. nitrilase for tolerance to the dihalobenzonitriles which is described in U.S. Pat. No. 4,810,648 and in particular the gene derived from Klebsiella ozaenae , which will be designated in the text which follows by “OXY” gene or sequence, that for HPPD as described in unpublished French Publications No. 95/06800, 95/13570 and 96/05944 which are cited above.

フランス語

On peut également citer la glyphosate oxydoréductase (cf WO 92/ 000 377) enzyme de détoxification du glyphosate. - celle du gène de la nitrilase de Klebsielia sp. pour la tolérance aux dihalogénobenzonitriles décrite dans l'USP 4 810 648 et en particulier celui issu de Klebsielia ozaenae, qui sera désigné dans la suite par gène ou séquence "OXY". - celle de l'HPPD telle décrite dans les demandes françaises non publiées N°95/06800, 95/13570 et 96/05944 citées ci-dessus.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

These same plants according to the invention exhibit significant tolerance to other herbicides such as for example the dihalobenzonitriles, in particular bromoxynil and ioxynil, glyphosate and its analogues, glufosinate. The subject of the present invention is also the plants regenerated from transformed cells. The regeneration is obtained by any appropriate process which depends on the nature of the species, as for example described in the above applications.

フランス語

Ces mêmes plantes selon l'invention présentent une tolérance significative à d'autres herbicides tels que par exemple les dihalogéno benzonitπles, notamment le bromoxynil et l'ioxynil, le glyphosate et ses analogues, le glufosinate La présente invention a encore pour objet les plantes régénérées à partir des cellules transformées La régénération est obtenue par tout procédé approprié qui dépende de la nature de l'espèce, comme par exemple décrit dans les demandes ci-dessus.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK