検索ワード: fixedinterest (英語 - フランス語)

fixedinterest rateloans in currency a
prêts à taux fixe en monnaie a

fixedinterest ratedebt structureddebt structured terms ofdebt fixedinterest rateloans
justevaleur justevaleur positivenégative

fixedinterest ratedebt in currency b3 769 fixed interest ratedebt in currency a2 073
justevaleur justevaleur positivenégative

the amount of the contribution is deemed to be the fair market value at that time of the specified fixedinterest.
le montant de l’apport estréputé correspondre à la juste valeur marchande de la participation fixe désignée.

fixedinterest rate debt structured debt structured terms ofdebt fixedinterest rate loans fixed interest ratedebt incurr.bfixedinterest ratedebt incurr.a
detteà taux fixe emprunt structuré Échéances structurées sur dette prêts à taux fixe dette à taux fixe en monnaie b dette à taux fixe en monnaie a

in the category of offfloor trading in stock exchange securities the most significant business is that in bonds. it is said to amount to ten times the fixedinterest sales on the exchanges.
sur le marché hors­bourse des valeurs admises à la bourse, ce sont les titres à revenu fixe qui représentent le plus gros volume de transactions, puisqu'il serait dix fois plus élevé que celui des transactions correspondantes à la bourse.

the official list ("listino ufficiale") is dominated by over 600 fixedinterest securities, which can be divided broadly into governmental and corporate bonds.
le bulletin de la cote officielle ("listino ufficiale") est dominé par plus de 600 valeurs à revenus fixes d'émetteurs publics et privés.

a whole range of measures (preferential and fixedinterest rate loans, preferential vat rates, tax relief, saving programmes) are also available.
les avantages fiscaux ont été revus en 2002 pour mieux satisfaire les besoins des familles.

according to the information obtained in the "transaction studies", these investors account for just under 90% of total volume in fixedinterest securities.
d' ap r es les donnée s des é tud es de transa etions , la ρ art de ces inve s t is seurs dans le volume t otal des opé rations sur obli gations est de près de s sur

formore detail, see the commentary on the definitions "specified fixedinterest" and "specified contributor" in subsection 94(1) and onparagraph (h) of the definition "exempt foreign trust" in subsection94(1).
pour de plus amples renseignements à ce sujet, voir les notes concernant les définitions de «participation fixe désignée» et de «contribuant déterminé» au paragraphe94(1) et l’alinéah) de la définition de «fiducie étrangère exempte » au paragraphe94(1).