Google で調べる

検索ワード: pieux (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

LES PIEUX (50)

フランス語

LES PIEUX (50)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

05/04/2014 : Les Pieux (50)

フランス語

05/04/2014 : Les Pieux (50)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Il est pour les pieux." [3, 133].

フランス語

Il est pour les pieux." [3, 133].

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Les Pieux is also twinned with Lytchett Matravers.

フランス語

== Géographie ==Les Pieux présente différents visages.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

· Le marché des pieux, par zone géographique, en 2005 (millions d’€):

フランス語

· Le marché des pieux, par zone géographique, en 2005 (millions d’€):

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The town is referred to in a donation of King Louis le Pieux to the abbey of Munster in 824.

フランス語

La commune apparaît dès 824 dans une donation que fit le roi Louis le Pieux à l'abbaye de Munster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

It is the head commune of the Canton of Les Pieux, and of the communes community of les Pieux.

フランス語

Les Pieux est une commune française, située dans le département de la Manche en région Basse-Normandie, peuplée de habitants.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

At the end of the 10th. century, during the reign of Robert le Pieux, Hugues de Gargilesse was a very famous lord.

フランス語

A la fin du Xème siècle, sous le règne de Robert le Pieux, Hugues de Gargilesse est un personnage considérable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux.

フランス語

C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in PIEUX, in a lovely 4 or 5 star campsite ? You will find 1 campsite in PIEUX and 16 campsites nearby.

フランス語

Vous souhaitez un séjour en tente, une location mobil-home aux PIEUX, dans un beau camping 4 ou 5 étoiles ? Vous trouverez 1 camping aux PIEUX et 16 campings à proximité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Proximity: 8 km from les pieux , 8 km from barneville carteret , 2 km from lake, 3 km from shops, 3 km from downtown, 500 m from sea

フランス語

Proximité: 8 km de les pieux , 8 km de barneville carteret , 2 km d'un lac, 3 km des commerces, 3 km du centre-ville, 500 m de la mer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Proximity: 3 km from LES PIEUX , 24 km from CHERBOURG , Altitude: 80 m, 4 km from sea, 3 km from shops, 3 km from downtown

フランス語

Proximité: 3 km de LES PIEUX , 24 km de CHERBOURG , Altitude: 80 m, 4 km de la mer, 3 km des commerces, 3 km du centre-ville

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Proximity: 7 km from LES PIEUX , 12 km from BARNEVILLE CARTERET , 800 m from sea, 800 m from lake, 100 m from river, 100 m from shops, 100 m from downtown

フランス語

Proximité: 7 km de LES PIEUX , 12 km de BARNEVILLE CARTERET , 800 m de la mer, 800 m d'un lac, 100 m d'une rivière, 100 m des commerces, 100 m du centre-ville

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Three great initiatives by Caap Aids in Les Pieux and Cherbourg (Manche) have helped connect people with the disastrous situation of AIDS around the world and the need to keep up the fight against this disease.

フランス語

Ce sont trois belles initiatives de Caap Sida aux Pieux et à Cherbourg (Manche) qui ont permis à un public attentif de mieux comprendre les ravages du sida et l’urgence de continuer à lutter contre cette maladie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"This support from Canada Economic Development will enable us to begin manufacturing pile components and better meet the needs and requirements of Techno Pieux Inc., a related company that is present on a great many markets, including abroad.

フランス語

« Grâce au soutien de Développement économique Canada, nous pourrons entreprendre la fabrication de composantes de pieux et ainsi mieux répondre aux besoins de Techno Pieux inc., une entreprise apparentée présente sur de nombreux marchés, y compris à l'étranger.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Proximity: 22 km from Cherbourg , 7 km from Les Pieux , 9 km from sea, 7 km from shops, 7 km from downtown, 10 m from sea, 7 m from shops, 7 m from downtown

フランス語

Proximité: 22 km de Cherbourg , 7 km de Les Pieux , 9 km de la mer, 7 km des commerces, 7 km du centre-ville, 10 m de la mer, 7 m des commerces, 7 m du centre-ville

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The Association approached us for support because one of the consequences of the new dock will be the disappearance of a left-hand break popular with surfers in Cotentin. From the beginning of the project, EDF had the backing of the district council and the local community in Pieux. Nevertheless, we took part in the campaign to put pressure on the authorities.

フランス語

Suite à une sollicitation de la part du Comité Régional de la Conchyliculture, l'antenne Sud-Landes de Surfrider s'est saisie de l'affaire en tant que Gardien de la Côte, dans une optique de concertation entre les différents acteurs de cette problématique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

These “Extraits pieux et élégants,” which never appeared in print, included the most brilliant pieces from French prose and poetry to demonstrate the truths of religion, on the model of La bibliothèque portative des écrivains français ou Choix des meilleurs morceaux extraits de leurs ouvrages, which had been published in London in 1800 by François Moysant.

フランス語

«Extraits pieux et élégants», qui resta manuscrit, comprenait les morceaux les plus brillants de la prose et de la poésie françaises pour servir de preuves aux vérités de la religion, sur le modèle de la Bibliothèque portative des écrivains français ou Choix des meilleurs morceaux extraits de leurs ouvrages, publié par François Moysant à Londres, en 1800.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Chancellor to Hugh Capet (988), who later made him bishop of Paris, Renaud's power was reduced by the accession of Robert II le Pieux (996) and his influence on the royal council diminished.

フランス語

L'avènement de Robert II le Pieux (996), l'écarte du pouvoir et diminue son influence au Conseil Royal.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

In 816, Louis the Pious (Louis le Pieux) awarded to the monastery:* the right to maintain at all time three boats upon the Saône, the Rhône and the Doubs exempt from taxes for passage;* a decree of immunity and protection for the monastery confirmed by Charles the Bald Charles le Chauve in 861.

フランス語

En 816, Louis le Pieux accorde au monastère:* le droit disposer en tout temps de trois navires sur la Saône, le Rhône et le Doubs exempts de taxes de péages;* un décret d’immunité et de protection au monastère confirmé par Charles le Chauve en 861.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK