Google で調べる

検索ワード: preprogramming (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

PREPROGRAMMING TESTING IN A FIELD PROGRAMMABLE GATE ARRAY

フランス語

CONTROLE DE PRE-PROGRAMMATION DANS UN RESEAU DE PORTES PROGRAMMABLE PAR L'UTILISATEUR

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

preprogramming testing in a field programmable gate array

フランス語

contrôle de pré-programmation dans un réseau de portes programmable par l'utilisateur

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

METHOD AND APPARATUS FOR PREPROGRAMMING A VIDEO CASSETTE RECORDER

フランス語

PROCEDE ET APPAREIL DE PREPROGRAMMATION D'UN MAGNETOSCOPE

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

method and apparatus for preprogramming a video cassette recorder

フランス語

procédé et appareil de préprogrammation d'un magnétoscope

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the circuits used to program the antifuses are also used for much of the preprogramming testing

フランス語

les circuits utilisés pour programmer les anti-fusibles s'utilisent également dans une grande partie du contrôle de pré-programmation

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

APPARATUS AND METHOD FOR USING ENCODED VIDEO RECORDER/PLAYER TIMER PREPROGRAMMING INFORMATION

フランス語

APPAREIL ET PROCEDE PERMETTANT D'UTILISER DES INFORMATIONS CODEES DE PREPROGRAMMATION PAR HORLOGE D'UN ENREGISTREUR/MAGNETOSCOPE VIDEO

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the lock is able to operate with any data key device without requiring preprogramming specific to the lock

フランス語

le verrou peut fonctionner avec l'un quelconque des dispositifs de clef sans préprogrammation spécifique

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

apparatus and method for using encoded video recorder/player timer preprogramming information

フランス語

appareil et procédé permettant d'utiliser des informations codées de préprogrammation par horloge d'un enregistreur/magnétoscope vidéo

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

The lock is able to operate with any data key device without requiring preprogramming specific to the lock.

フランス語

Le verrou peut fonctionner avec l'un quelconque des dispositifs de clef sans préprogrammation spécifique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Electronic matrix arrays and method for making, parallel preprogramming or field programming the same.

フランス語

Matrice électronique et son procédé de fabrication, sa programmation simultanée ou postérieure.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

the compressed codes for timer preprogramming can be utilized for just one program or repeatedly for daily or weekly use

フランス語

lesdits codes condensés de programmation par horloge peuvent servir pour un programme unique ou pour des programmes à répétition quotidienne ou hebdomadaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

the preprogramming enables the access cards to automatically navigate through multilevel menus of services provided by a telecommunications system

フランス語

la préprogrammation permet aux cartes d'accès de naviguer automatiquement dans les menus multiniveaux des services assurés par un système de télécommunications

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

In summary, therefore, a second-generation vision system has removed the specific need for preprogramming.

フランス語

En résumé, la deuxième génération de systèmes de vision a supprimé les besoins spécifiques en prêprogrammation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

The apparatus of one of the claims 6 or 7, said threshold generating means being programmable for preprogramming said safe limits of acceleration.

フランス語

Dispositif selon la revendication 6 ou 7, lesdits moyens générateurs de seuil étant programmables pour permettre de préprogrammer lesdites limites d'accélération admissibles.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

a user interface further enables the preprogramming of predetermined messages within the display module or the clearing of messages presently contained within the display.

フランス語

une interface utilisateur permet en outre de pré-programmer l'affichage de messages déterminés ou leur effacement.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a system and method for seam tracking in real time without path preprogramming uses as least two degrees of freedom and at least one degree of freedom created by a redundant axis

フランス語

système et procédé de suivi d'une ligne de soudure en temps réel sans préprogrammation du trajet, dans lesquels on utilise au moins deux degrés de liberté dont au moins un est créé par un axe redondant

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

a method is included for use of the compressed codes with cable channels and a method and apparatus is described for timer preprogramming for a large number of programs

フランス語

on décrit également un procédé à utiliser pour les codes condensés de canaux câblés ainsi qu'un procédé et un appareil permettant de préprogrammer par horloge un grand nombre de programmes

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

An invitation to tender for projects and three years of preprogramming will culminate in formative projects for the region, decided on jointly by the partners.

フランス語

Un appel à projet et la mise en place d'une préprogrammation sur 3 ans débouchera sur l'émergence de projets structurants pour les territoires après un arbitrage commun des partenaires.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

Another barrier to their collaboration has been that the brain is widely viewed as a static entity, determined by genetic preprogramming and early childhood experience.

フランス語

Une autre barrière à leur collaboration vient du fait que le cerveau est considéré comme une entité statique, déterminée par une préprogrammation génétique et nos expériences de la prime enfance.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

Thus, by preprogramming resistive elements 26 and 27 of the different circuits 21 , reference values respectively corresponding to the different possible levels for cell 10 are set.

フランス語

Ainsi, en préprogrammant les éléments résistifs 26 et 27 des différents circuits 21, on fixe des valeurs de référence correspondant respectivement aux différents niveaux possibles pour la cellule 10.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK