検索ワード: regarding the civil wedding sorty (英語 - フランス語)

the civil wedding
le mariage civil

civil wedding
mariage civil

the civil wedding will take place
le mariage civil aura lieu

spaces for a civil wedding
espaces pour la célébration du mariage civil

interpreter during the ceremony (for civil wedding)
• service d'interprétariat pendant la cérémonie (pour le mariage civil)

data regarding women representation within the civil service
données relatives à la représentation des femmes dans la fonction publique

civil wedding ceremonies on the beach
cérémonie civile sur la plage

civil wedding ceremony in the hotel lounges
cérémonie civile dans les salons de l’hôtel

a civil wedding in mexico is recognized in canada.
le gouvernement du canada reconnaît les mariages civils célébrés au mexique.

the civil wedding in the seychelles is easily recognized by the german authorities.
le mariage civil aux seychelles est facilement reconnu par les autorités allemandes.

civil weddings
mariages civils

celebrate your civil wedding ceremony in our exclusive and modern rooms
célébrez votre cérémonie civile dans nos salles haut de gamme et modernes.

concern about recent developments regarding the civil society consultative committee, more particularly:
préoccupations quant aux récents développements concernant le comité consultatif de la société civile, en particulier:

they provided a valuable source of information regarding the civil service in the early depression years.
ils ont tiré de ce dossier des renseignements précieux sur la fonction publique dans les premières années de la crise économique.

regarding the public services to be performed by state organs, the provisions of the civil code prevail.
s'agissant des services publics assurés par les organismes de l'etat, c'est le code civil qui prévaut.

(a) publication of a report regarding the integration of arab employees in the civil service;
a) publication d'un rapport concernant l'intégration des travailleurs arabes dans la fonction publique;

consequently, a number of studies were carried out and implementation measures regarding the civil protection plan were finalized.
l'adoption de ces textes a entamé les études et la mise au point des mesures afin d'assurer la mise en œuvre ou l'application du plan de protection civile.

fourthly, the problem regarding the right to strike of the civil servants still remains an essential and unsolved one.
quarto, le problème du droit de grève des fonctionnaires demeure crucial et sans solution.

(iv) regarding the right to inherit, the main provisions contained in the civil code are as follows:
iv) concernant le droit d'héritage, le code civil contient les règles principales suivantes:

civil weddings usually take place
les mariages civils ont généralement lieu