Google で調べる

検索ワード: tocco (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

tocco di sole

フランス語

zeste de soleil

最終更新: 2015-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Mr Marcello Tocco

フランス語

M. Marcello TOCCO

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Tocco da Casauria.

フランス語

Tocco da Casauria.

最終更新: 2016-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

Machu Picchu and Tampu-tocco: the same city?

フランス語

Machu Picchu et Tampu-tocco : une seule et même cité ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Part IV: Tampu tocco, what you might think to find.

フランス語

Partie IV : Tampu tocco, ce que l’on peut penser y trouver.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Part III: Machu Picchu and Tampu-tocco: a single city

フランス語

Partie III: Machu Picchu et Tampu-tocco : une seule et même cité

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Part III: Machu Picchu and Tampu-tocco: the same city?

フランス語

Partie III : Machu Picchu et Tampu-tocco : une seule et même cité ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Tampu-tocco must be in the region north and northwest of Cuzco.

フランス語

Tampu-tocco doit se trouver dans la région Nord ou Nord-Ouest de Cuzco .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The only name that could indicate their former capital seems to be Tampu tocco.

フランス語

Le seul nom qui pourrait indiquer leur ancienne capitale semble être Tampu tocco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Smith MK, Randall JL, Tocco DR, York RG, Stober JA, Read EJ.

フランス語

25. Institut national du cancer du Canada.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Guglielmo of Tocco shows this innovation well, in his account of the life of St. Thomas:

フランス語

Guillaume de Tocco, exprime bien cette nouveauté dans son récit de la vie de Thomas:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

But the only important city, whose name was known but never really identified, is Tampu Tocco.

フランス語

Or, la seule cité importante, dont le nom était connue mais jamais véritablement identifiée, est Tampu Tocco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The Sun Temple in Cuzco and Tampu Tocco both have a circular wall, built in rare among Incas.

フランス語

Le temple du Soleil de Cuzco et de Tampu Tocco ont tous les deux un mur circulaire, construction rare dans chez les incas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

It also demonstrates the relevance of the writings of Montesinos and the reality of Amautas and Tampu-tocco.

フランス語

Elle démontre également la pertinence des écrits de Montesinos et la réalité des Amautas et de Tampu-tocco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

- The hawk is a representation of Inti, the falcon of Manco Capac and the citadel would be Tampu Tocco.

フランス語

- Le faucon est une représentation d’Inti, le faucon de Manco Capac et la citadelle serait donc Tampu Tocco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

If Machu Picchu is Tampu tocco, then we can deduce that the building with three windows of Manco cappac is located in the city.

フランス語

Si Machu Picchu est bien Tampu tocco, alors nous pouvons déduire que l’édifice à trois fenêtres de Manco Cappac se situe dans la cité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

In November, 2004, the bells were blessed by Monsignor Anthony Tocco, Pastor of St. Hugo's.

フランス語

En novembre 2004, les cloches ont été bénies par Monseigneur Anthony Tocco, Pasteur de St. Hugo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

When it identifies Tampu-Tocco to Machu Picchu, it also makes the assumption that the oldest are the city of origin.

フランス語

Lorsqu’il identifie Tampu-Tocco à Machu Picchu, il émet également l’hypothèse que les quartiers les plus anciens représentent la cité d’origine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

If fact, Machu Picchu is Tampu Tocco, what additional information can be found in the texts to better understand Machu Picchu.

フランス語

Si effectivement, Machu Picchu est Tampu Tocco, quelles informations supplémentaires peut-on trouver dans les textes pour mieux comprendre Machu Picchu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Montesinos says that after the Amautas death of Pachacuti VI, they returned to Tocco Tampu to bury their emperor but also to build a new city.

フランス語

Montesinos dit des Amautas qu’après la mort de Pachacuti VI, ils revinrent à Tampu Tocco pour y enterrer leur empereur mais aussi pour y construire une nouvelle ville.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK