Google で調べる

検索ワード: trappist (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

Trappist

フランス語

Ordre cistercien de la stricte observance

最終更新: 2012-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Trappist honey chocolate label

フランス語

Étiquette de chocolat trappiste

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

First a lager, then a Trappist beer

フランス語

D'abord la pils, ensuite la trappiste

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

A true Trappist product bears this label

フランス語

Un vrai produit trappiste se reconnaît à ce label

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

The Trappist beers being represented are:

フランス語

Les trappistes présentes sont :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

A big greeting from the Trappist nuns of Donnersberg.

フランス語

Un grand bonjour des trappistes du Donnersberg.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Trappist beers, for example, are not pasteurized.

フランス語

Les bières trappistes, par exemple, ne sont pas pasteurisées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

A genuine Trappist product is recognized by this label

フランス語

Un vrai produit trappiste se reconnaît à ce label

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Why are the Psalms so important to Trappist monasticism?

フランス語

Pourquoi les Psaumes occupent-ils une place si importante dans la vie des moines trappistes?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

He entered the Trappist monastery at Bellefontaine in November 1980.

フランス語

Il entre à la Trappe de Bellefontaine en novembre 1980.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Greetings from the Rosarians, known as Indian Trappist contemplatives.

フランス語

Un cordial salut des Rosariens, connus aussi sous le nom de Trappistes contemplatifs indiens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

They are not entitled to call themselves “trappist beers”.

フランス語

Il ne peuvent s’appeler “bière trappiste”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3. All Trappist Monasteries are named for the Blessed Virgin.

フランス語

À cette époque, le monastère était complètement payé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Or on a type of beer (Trappist, Pils, White beer, ...)

フランス語

Ou sur un type de bière (Trappiste, Pils, Blanche, ...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

There are 171 Trappist monasteries, present in 46 countries on 5

フランス語

Les monastères trappistes, présents en 46 pays des cinq continents,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Answer: The designation “trappist beer” is protected by law.

フランス語

Réponse: L’appellation “bière trappiste” est protégée légalement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Awarded twice as best beer in the world, this Trappist beer with...

フランス語

Elue à deux reprises meilleure bière au monde, cette trappiste aux...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Question 2: Is La Trappe still regarded as a trappist?

フランス語

Question 2: La bière La Trappe est-elle toujours considérée comme une bière trappiste ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Discover the true meaning about what it is to be a Trappist Monk.

フランス語

• Accords FrancophonesCette exposition virtuelle présente les instruments de musique de la Francophonie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

What is the Trappist viewpoint on the contemporary global environmental crisis?

フランス語

Quelle est le point de vue des trappistes en ce qui concerne la crise écologique contemporaine mondiale?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK