Google で調べる

検索ワード: vezi (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

1 vezi James (1998, Anexa 1).

フランス語

1

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

From time to time, my grandfather would repeat an old saying: cateodata, nu vezi padurea de copaci – sometimes you can’t see the wood for the trees.

フランス語

Mon grand-père me disait de temps en temps un vieux dicton : "cateodata, nu vezi padurea de copaci" - l'arbre cache souvent la forêt (you can't see the forrest for the trees).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Mecanisme guvernamentale si neguvernamentale de elaborate a unei strategii naţionale comprehensive de imbunatatire a situatiei romilor
 Masa rotunda "Dezvoltarea unui Program National Comprehensiv pentru Romii din Moldova", 2003 


Romanian
 Recomandarea Rec (2001) 17 referitoare la îmbunătăţirea situaţiei economice şi a ocupării forţei de muncă în rândul romilor/ţiganilor şi al călătorilor în Europa

 Recomandarea Rec (2000) 4 a Comitetului Miniştrilor către statele member privind educaţia copiilor romi/ţigani din Europa


Russian
 Контактный визит Совета Европы и "круглый стол" по проблеме цыган в России


Serbian
 Pristup Zaposljavanju Roma, 2004

 Evropska Konvencija za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda

 Evropska socijalna povelja 

 Evropska okvirna Konvencija za zaštitu nacionalnih manjina

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2005) 4 o unapredjivanju uslova stanovanja Roma i lica bez stalnog mesta boravka u Evropi 

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2001)17 o poboljšanju ekonomskog položaja i situacije u vezi sa zapošljavanjem Roma i lica bez stalnog mesta boravka u Evropi 

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2000) 4 o "Obrazovanju Romske dece u Evropi" 

 IZVEŠTAJ SA SEMINARA "KULTURNI IDENTITET ROMA, CIGANA, PUTNIKA I SRODNIH GRUPA U EVROPI", 2003


Slovakian
 Odporúčanie Rec(2005)4, Výboru ministrov Rady Európy členským štátom na zlepšenie podmienok bývania Rómov a kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2004)14, Výboru ministrov členským štátom o pohybe a táborení kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2001)17, na zlepšenie ekonomickej situácie a zamestnanosti Rómov a kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2000)4, Výboru ministrov členským štátom o vzdelávaní rómskych detí v Európe


Spanish
 Conferencia Europea sobre polìticas para Roms, Gitanos y nomadas, Spain, 19-20 May 2003
 Last update: 23 March 2006

フランス語

Mecanisme guvernamentale si neguvernamentale de elaborate a unei strategii naţionale comprehensive de imbunatatire a situatiei romilor
 Masa rotunda "Dezvoltarea unui Program National Comprehensiv pentru Romii din Moldova", 2003 


Roumain
 Recomandarea Rec (2001) 17 referitoare la îmbunătăţirea situaţiei economice şi a ocupării forţei de muncă în rândul romilor/ţiganilor şi al călătorilor în Europa

 Recomandarea Rec (2000) 4 a Comitetului Miniştrilor către statele member privind educaţia copiilor romi/ţigani din Europa


Russe
 Контактный визит Совета Европы и "круглый стол" по проблеме цыган в России


Serbe
 Pristup Zaposljavanju Roma, 2004

 Evropska Konvencija za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda

 Evropska socijalna povelja 

 Evropska okvirna Konvencija za zaštitu nacionalnih manjina

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2005) 4 o unapredjivanju uslova stanovanja Roma i lica bez stalnog mesta boravka u Evropi 

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2001)17 o poboljšanju ekonomskog položaja i situacije u vezi sa zapošljavanjem Roma i lica bez stalnog mesta boravka u Evropi 

 Savet Evrope, Komitet Ministara - Preporuka R (2000) 4 o "Obrazovanju Romske dece u Evropi" 

 IZVEŠTAJ SA SEMINARA "KULTURNI IDENTITET ROMA, CIGANA, PUTNIKA I SRODNIH GRUPA U EVROPI", 2003



Slovaque
 Odporúčanie Rec(2005)4, Výboru ministrov Rady Európy členským štátom na zlepšenie podmienok bývania Rómov a kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2004)14, Výboru ministrov členským štátom o pohybe a táborení kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2001)17, na zlepšenie ekonomickej situácie a zamestnanosti Rómov a kočovníkov v Európe

 Odporúčanie Rec(2000)4, Výboru ministrov členským štátom o vzdelávaní rómskych detí v Európe
 Tchèque
 Doporučení č. R (2000) 4 Výboru ministrů členských států o vzdělávání romských/cikánských dětí v Evropě

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2 dalį — Lásd a 2. részt — Ara Parti 2 — Zie deel 2 — Zobacz Część 2 — Ver parte 2 — Vezi Partea 2 — Pozri časť 2 — Glej del 2 — Katso osa 2 — Se del 2.’;

フランス語

2 dalį — Lásd a 2. részt — Ara Parti 2 — Zie deel 2 — Zobacz Część 2 — Ver parte 2 — Vezi Partea 2 — Pozri časť 2 — Glej del 2 — Katso osa 2 — Se del 2.».

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK