検索ワード: wiedersehen (英語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hebrew

情報

English

wiedersehen

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

as his life drained away, the captain gasped, ""wiedersehen... gruss..."" ("so long... goodbye...").

ヘブライ語

אריך מילקה נולד ב-1907 למשפחה ממעמד הפועלים (אביו היה נגר) ברובע ודינג שבברלין.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==discography==*ah maria, mari*ali baba*an der schönen blauen donau ("the blue danube")*auf dem heuboden ("in the hayloft")*auf wiedersehen, my dear ("see you, my dear")*baby*barcarole*bin kein hauptmann, bin kein großes tier ("i'm no officer, i'm no hot shot")*blume von hawaii ("flower from hawaii")*creole love call by duke ellington*das ist die liebe der matrosen ("that's the sailors' love")*der onkel bumba aus kalumba tanzt nur rumba ("uncle bumba from kalumba only dances the rumba")*die dorfmusik ("the village music")*die liebe kommt, die liebe geht ("love comes, love goes")*du bist nicht die erste ("you're not the first one")*ein bißchen leichtsinn kann nicht schaden ("a little carelessness can't hurt")*ein freund, ein guter freund ("a friend, a good friend")*ein lied geht um die welt ("a song goes around the world")*ein neuer frühling wird in die heimat kommen ("a new spring will come home")*eine kleine frühlingsweise ("a little spring melody")*einmal schafft's jeder ("everyone does it once")*eins, zwei, drei und vier, glücklich bin ich nur mit dir ("one, two, three and four, i'm only happy when i'm with you")*es führt kein and'rer weg zur seligkeit ("there's no other way to bliss")*florestan 1., prince de monaco ("florestan the first, prince of monaco")*fünf-uhr-tee bei familie kraus ("five-o'-clock-tea with the kraus family")*gitarren, spielt auf ("guitars, play")*guten tag, gnädige frau ("good day, madam")*hallo, was machst du heut', daisy?

ヘブライ語

קולין (1899 - 1961), טנור שני* הארי פרומרמן (1906 - 1975), טנור בופו* רומן צ'יקובסקי (1901 - 1998), בריטון* רוברט ביברטי (1902 - 1985), בס* ארווין בוּץ (1907 - 1982), פסנתרן* "אה מריה, מארי" ah maria, mari* "עלי באבה" ali baba* "על גדות הדנובה הכחולה והיפה" an der schoenen blauen donau* "על מצע החציר" auf dem heuboden* "להתראות, חביבתי" auf wiedersehen, my dear* "ילדונת" baby* "ברקרולה" barcarole* "לא קצין אני ולא איש חשוב" bin kein hauptmann, bin kein grosses tier* "פרחים מהוואי" blume von hawaii* "זו אהבת הספנים" das ist die liebe der matrosen* "הדןד בומבה מקאלומבה רוקד רק רומבה" der onkel bumba aus kalumba tanzt nur rumba* "המוזיקה הכפרית" die dorfmusik* "אהבה באה, אהבה הולכת" die liebe kommt, die liebe geht* "אינך הראשון" du bist nicht die erste* "מעט קלות-דעת אינה יכולה להזיק" ein bisschen leichtsinn kann nicht schaden* "חבר, חבר טוב" ein freund, ein guter freund* "שיר סובב עולם" ein lied geht um die welt* "אביב חדש בא למולדת" ein neuer fruehling wird in die heimat kommen* eine kleine fuehlingsweise* einmal schafft's jeder* "אחת, שתיים, שלוש ארבע, רק אתך אני מאושר" eins, zwei, drei und vier, gluecklich bin ich nur mit dir* es fuehrt kein and'rer weg zur seligkeit* "פלורסטן הראשון, נסיך מונאקו" florestan 1., prince de monacco* "תה מנחה עם משפחת קראוס" fünf-uhr-tee bei familie kraus* "נגנו, גיטרות" gitarren, spielt auf* "יום טוב, גברת נכבדה"guten tag, gnaedige frau* "הלו, מה את עושה היום, דייזי?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,129,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK