Google で調べる

検索ワード: who among you (英語 - ベンガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

- That who among you was insane .

ベンガル語

কে তোমাদের মধ ্ যে বিকারগ ্ রস ্ ত ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

- That who among you was insane .

ベンガル語

যে তোমাদের মধ ্ যে কে বিকারগ ্ রস ্ ত ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

For the living and the dead among you ?

ベンガル語

জীবিত ও মৃত , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

For the living and the dead among you ?

ベンガル語

জীবিত ও মৃতদেরকে ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Then none among you would be his saviour .

ベンガル語

তখন তোমাদের মধ ্ যের কেউই ওর থেকে নিবৃত ্ ত করতে পারতে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Then none among you would be his saviour .

ベンガル語

তোমাদের কেউ তাকে রক ্ ষা করতে পারতে না ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

It was We who decreed death among you . We will not be surpassed

ベンガル語

আমরাই তোমাদের মধ ্ যে মৃত ্ যু ধার ্ য করে রেখেছি , আর আমরা প ্ রতিহত হব না , --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

It was We who decreed death among you . We will not be surpassed

ベンガル語

আমি তোমাদের মৃত ্ যুকাল নির ্ ধারিত করেছি এবং আমি অক ্ ষম নই ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We certainly know that some among you do deny it .

ベンガル語

আমি জানি যে , তোমাদের মধ ্ যে কেউ কেউ মিথ ্ যারোপ করবে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

We certainly know that some among you do deny it .

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই আমরা তো জানি যে তোমাদের মধ ্ যে সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারী রয়েছে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

For him among you who pleases to go straight .

ベンガル語

তার জন ্ যে , যে তোমাদের মধ ্ যে সোজা চলতে চায় ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

For him among you who pleases to go straight .

ベンガル語

তোমাদের মধ ্ যেকার তার জন ্ য যে সহজ-সঠিক পথে চলতে চায় ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And indeed , We know that among you are deniers .

ベンガル語

আমি জানি যে , তোমাদের মধ ্ যে কেউ কেউ মিথ ্ যারোপ করবে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And indeed , We know that among you are deniers .

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই আমরা তো জানি যে তোমাদের মধ ্ যে সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারী রয়েছে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Ask them , who among them is a guarantor for it ?

ベンガル語

আপনি তাদেরকে জিজ ্ ঞাসা করুন তাদের কে এ বিষয়ে দায়িত ্ বশীল ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Ask them , who among them is a guarantor for it ?

ベンガル語

তাদের জিজ ্ ঞাসা করো -- তাদের মধ ্ যে কে এ-সন ্ বন ্ ধে জামিন হবে ;

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And indeed We know that some among you are deniers .

ベンガル語

আমি জানি যে , তোমাদের মধ ্ যে কেউ কেউ মিথ ্ যারোপ করবে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

And indeed We know that some among you are deniers .

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই আমরা তো জানি যে তোমাদের মধ ্ যে সত ্ যপ ্ রত ্ যাখ ্ যানকারী রয়েছে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

To whomsoever among you who wills to walk straight ,

ベンガル語

তার জন ্ যে , যে তোমাদের মধ ্ যে সোজা চলতে চায় ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

To whomsoever among you who wills to walk straight ,

ベンガル語

তোমাদের মধ ্ যেকার তার জন ্ য যে সহজ-সঠিক পথে চলতে চায় ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK