Google で調べる

検索ワード: candlesticks (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

Candlesticks

ポルトガル語

Castiçal

最終更新: 2012-09-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3. Candlesticks (0)

ポルトガル語

3. Cobre-Jarras (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

candlesticks of precious metal

ポルトガル語

palmatórias para velas em metais preciosos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

candlesticks, not of precious metal

ポルトガル語

palmatórias para velas não em metais preciosos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

What would they do with four candlesticks?”...

ポルトガル語

O que eles iriam fazer com quatro candelabros?”...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

mirrors, candle-holders and candlesticks,

ポルトガル語

espelhos e castiçais,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

mirrors, candle-holders and candlesticks.

ポルトガル語

espelhos, castiçais e velas.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

The crosses must be of wood; the candlesticks of iron.

ポルトガル語

As cruzes deveriam ser de madeira; os castiçais, de ferro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

This table was of gold, as were also the five candlesticks on each side of it.

ポルトガル語

As paredes e o teto eram inteiramente revestidos de ouro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

In the middle stands the bishop's throne, flanked by candlesticks.

ポルトガル語

No meio fica o trono do bispo, rodeado de candelabros.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

These are two olive trees, and two candlesticks, standing before the God of the earth.

ポルトガル語

Estas são as duas oliveiras, e os dois castiçais, que estão diante do Deus da terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

4 These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

ポルトガル語

4 Estas são as duas oliveiras e os dois candeeiros que estão diante do Senhor da terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

4 These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.

ポルトガル語

4 Estas são as duas oliveiras e os dois castiçais que estão diante do Deus da terra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

During this period crosses, candlesticks, and altar cloths are removed from the altar which remains completely bare.

ポルトガル語

Durante este período, velas e toalhas são retiradas do altar, que fica completamente limpo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

ポルトガル語

E voltei-me para ver quem falava comigo. E, ao voltar-me, vi sete candeeiros de ouro,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

Moreover the candlesticks with their lamps, that they should burn after the manner before the oracle, of pure gold;

ポルトガル語

os castiçais com as suas lâmpadas, de ouro puro, para arderem perante o oráculo, segundo a ordenança;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

"The Emperor's Candlesticks", in which Rainer was cast in November 1936, reunited Rainer with Powell for the final time.

ポルトガル語

"Os castiçais do imperador", para o qual fora escalada em novembro de 1936, a reuniu com William Powell pela última vez.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

ポルトガル語

14 e o castiçal da luminária, e os seus utensílios, e as suas lâmpadas, e o azeite para a luminária;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

ポルトガル語

14 o candelabro para a luz, os seus utensílios, as suas lâmpadas, e o azeite para a luz;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

27 And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,

ポルトガル語

27 a mesa com todos os seus utensílios, o candelabro com os seus utensílios, o altar de incenso,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK