検索ワード: grilled chicken with garlic rice (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

grilled chicken with garlic rice

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

chicken with rice

ポルトガル語

arroz de galinha

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is a chicken with teeth.

ポルトガル語

essa é uma galinha que nasceu com dentes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

however, grilled chicken poses a hidden danger.

ポルトガル語

contudo, frango grelhado contém um perigo oculto.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she wants a chicken with fingers

ポルトガル語

ela quer um frango com empanado

最終更新: 2012-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we can make a chicken with teeth.

ポルトガル語

nós podemos fazer uma galinha com dentes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a consumption of meat or chicken with excess fat.

ポルトガル語

a consumo de carne ou frango com excesso de gordura

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

, "grilled chicken", is commonly a japanese type of skewered chicken.

ポルトガル語

o , "frango grelhado", é um tipo japonês de frango no espeto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

intake of excessively fatty meat red meat with visible fat or chicken with skin;

ポルトガル語

consumo de carnes com excesso de gordura carne vermelha com gordura visível e/ou frango com pele;

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the following are school projects dealing with garlic or in any way related with garlic.

ポルトガル語

a seguir, são projetos escolares que lidam com alho ou de alguma forma relacionados com alho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

this meal is called chicken with bbq sauce and it is made by one of the most popular recipes.

ポルトガル語

esta refeição é chamada de frango com molho de churrasco e é feito por uma das receitas mais populares.

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he ate specially designed packets of shredded pork with garlic, kung pao chicken and eight treasure rice, along with chinese herbal tea.

ポルトガル語

ele comeu pacotes especialmente concebidos de carne de porco desfiada com alho, frango "kung pao" e arroz.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the first thing we did was drain the animal’s blood and cook it with garlic and bay.

ポルトガル語

a primeira coisa era sempre apanhar o sangue e cozê-lo com louro e alho.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

chickens with offal

ポルトガル語

frangos com miudezas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

in the kitchen, mr fatuzzo was preparing the meal: spaghetti with garlic, olive oil and chilli.

ポルトガル語

na cozinha, o senhor deputado fatuzzo preparava a refeição: esparguete com alho, azeite e piripiri.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Luizfernando4

英語

bruschetta () is an antipasto (starter dish) from italy consisting of grilled bread rubbed with garlic and topped with tomatoes, olive oil, salt and pepper.

ポルトガル語

bruschetta () é um antepasto italiano feito à base de pão, que é tostado em grelha com azeite e depois esfregado com alho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

now i'm not saying that if you eat grilled chicken that's not marinated, you're definitely going to catch cancer and die.

ポルトガル語

agora, não estou dizendo que se você come frango grelhado que não é marinado, você definitivamente terá câncer

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

i know that the commission will propose labelling:'chicken with pork ' or'chicken with beef '.

ポルトガル語

sei que a comissão vai propor a rotulagem' carne de frango contendo suíno? ou' carne de frango contendo bovino?.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4

英語

6. next time you see a television journalist to say that it remains for 30 years oil reserves, maybe he confuses you with a chicken with reduced intellectual capacity.

ポルトガル語

6. a próxima vez que verá um jornalista da televisão dizer-vos que permanece para 30 anos de reserva de petróleo, é talvez que confunde-os com um frango às capacidades intelectuais reduzidas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

a precedent has already been set with garlic from china, for example, which is appearing in europe via malaysia, jordan and other trojan horse countries.

ポルトガル語

o precedente já existe com, por exemplo, o alho da china que invade a europa via malásia, jordânia, ou outros países, cavalos de tróia.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

英語

the worst situation was the high prevalence of consumption of foods with saturated fats: 6 in 10 brazilians reported consuming whole milk, and 4 in 10 reported consuming meat or chicken with excessive fat.

ポルトガル語

o pior quadro encontrado diz respeito à grande prevalência de consumo dos alimentos-fonte de gordura saturada: 6 a cada 10 brasileiros referiram consumir leite integral; e 4 a cada 10 referiram consumir carne ou frango com excesso de gordura.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,719,648,385 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK