検索ワード: happy friendship day (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

happy friendship day

ポルトガル語

hahahah

最終更新: 2021-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

february 14 is celebrated as friendship day.

ポルトガル語

em 14 de fevereiro celebra-se na finlândia o dia da amizade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

friendship day has now established its roots in finnish culture.

ポルトガル語

o dia da amizade já estabeleceu suas raízes na cultura finlandesa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as a result of this idea, july 30 was set as friendship day (').

ポルトガル語

a partir desta ideia, se fixou o 30 de julho como "dia da amizade".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

==history==during the twentieth century, there were several initiatives for the celebration of friendship day around the world.

ポルトガル語

== origem ==durante o século xxi, foram criadas várias iniciativas para a celebração de um dia da amizade em distintas partes do mundo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is only the beginning of a happy friendship. as with other zyncroapps, in order to start using the application, first of all the administrator of your organization must enable it in the zyncroapps section on the administration panel.

ポルトガル語

como em todos os demais zyncroapps, para poder começar a utilizar este aplicativo, o administrador da sua organização deve primeiramente habilitá-lo a partir da seção zyncroapps do painel de administração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was only in the 1980’s that finland started celebrating friendship day. ‘ystävänpäivä’ has been officially printed in finnish calendars since 1996.

ポルトガル語

foi só em 1980 que a finlândia começou a comemorar o dia da amizade. ‘ystävänpäivä’ foi impresso oficialmente nos calendários finlandeses a partir de 1996.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

===holidays===* doctors' day in india, july 1* canada day (formerly dominion day) july 1* hong kong sar establishment day in hong kong sar, people's republic of china july 1* independence day in somalia, july 1* keti koti (emancipation day) in surinam, july 1* independence day in belarus july 3* independence day in the philippines until 1962; now known as filipino-american friendship day july 4* independence day in the united states july 4* independence day in algeria and venezuela july 5* independence day in argentina and south sudan july 9* independence day in bahamas july 10* 12th july (battle of the boyne) and (orangemen's day) in northern ireland.

ポルトガル語

== eventos ==* 2 de julho de 1823 - independência da bahia* 4 de julho de 1776 - independência dos estados unidos da grã-bretanha* 5 de julho de 1687 - publicação do livro philosophiae naturalis principia mathematica de isaac newton* 9 de julho de 1932 - início da revolução constitucionalista de 1932 no brasil* 13 de julho - dia internacional do rock* 14 de julho de 1789 - dia nacional da frança (é comemorado o início da revolução francesa)* 20 de julho de 1969 - a missão apollo 11 pousa na lua; neil armstrong e edwin aldrin tornam-se os humanos a caminhar na superfície do satélite== outras denominações ==* no antigo calendário japonês, esse mês é chamado de "fumi zuki" (文月).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,723,923,132 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK