Google で調べる

検索ワード: hhhh (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

(hhhh) build resilient and inclusive societies in Europe;

ポルトガル語

(mmmm) Construção de sociedades resilientes e inclusivas na Europa;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) the provision of fuel, ice, water and electricity ;

ポルトガル語

(hhhh) Ao abastecimento de combustível ou gelo, alimentação de água ou electricidade;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) to encourage the learning of a second foreign language;

ポルトガル語

incentivar a aprendizagem de uma segunda língua estrangeira;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) govern the relationship between the selected consortium and the IMI Joint Undertaking.

ポルトガル語

(hhhh) Reger o relacionamento entre o consórcio escolhido e a Empresa Comum IMI.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) Working instructions appropriate to the radiological risk associated with the sources and the operations involved shall be laid down.

ポルトガル語

(d) devem ser elaboradas instruções de trabalho adaptadas ao risco radiológico associado às fontes e às operações envolvidas.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) Descriptions and explanations necessary for the understanding of said drawings and schemes and the operation of the product;

ポルトガル語

(c) descrições e explicações necessárias para a compreensão dos referidos desenhos e esquemas, e do funcionamento do produto;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) Introduction of measures or development of effective systems enabling a methodical gathering of intelligence with respect to the evolving situation on the ground before, at and behind the external borders;

ポルトガル語

(c) Introduzir medidas ou conceber sistemas eficazes que permitam a recolha metódica de informações sobre a situação concreta nas fronteiras externas, tanto nas próprias fronteiras como no território que se estende para um lado e outro da fronteira;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) pupils in pre-school and school education up to the end of upper secondary education;

ポルトガル語

(hhhh) Alunos do ensino pré-escolar e escolar até ao final do ensino secundário;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) the location where the certificate supporting the advanced electronic signature or advanced electronic seal referred to in point (h) is available free of charge;

ポルトガル語

(hhhh) o local em que está disponível, a título gratuito, o certificado que sustenta a assinatura eletrónica avançada ou o selo eletrónico avançado referidos na alínea h);

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) the procedures concerning the coordination of supervisory activities including, where appropriate, on-site inspections.

ポルトガル語

(c) Os procedimentos relativos à coordenação das actividades de supervisão, incluindo, se for caso disso, inspecções no local.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

(hhhh) the setting-up of transnational cooperation networks and pilot projects, including innovative projects, based on transnational partnerships between bodies located in two or more Member States designed to stimulate innovation, and to facilitate exchanges of experience and good practice;

ポルトガル語

(b) Favorecer a criação de redes de cooperação e de projectos-piloto transnacionais, incluindo projectos inovadores, baseados em parcerias transnacionais entre organismos situados em dois ou mais Estados‑Membros e que se destinem a incentivar a inovação e a facilitar o intercâmbio de experiências e boas práticas;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

===HTML code table===Note: HTML numeric character references can be in decimal format (&#"DDDD";) or hexadecimal format (&#x"HHHH";).

ポルトガル語

===HTML===Nota: a codificação dos caracteres em HTML pode ser no formato decimal (&#"DDDD";) ou hexadecimal (&#x"HHHH";).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

This matches the Unicode character corresponding to the hexadecimal number hhhh (between 0x0000 and 0xFFFF). \\0ooo (ie;, \\zero ooo) matches the ASCII / Latin-1 character corresponding to the octal number ooo (between 0 and 0377).

ポルトガル語

Isto corresponde ao carácter Unicode com o código hexadecimal 'hhhh' (entre 0x0000 e 0xFFFF). O\\ 0ooo (isto é,\\ zero ooo) corresponde ao carácter ASCII / Latin- 1 com o código octal 'ooo' (entre 0 e 0377).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

This matches the Unicode character corresponding to the hexadecimal number hhhh (between 0x0000 and 0xFFFF). \\0ooo (ie;, \\zero ooo) matches the ASCII/Latin-1 character corresponding to the octal number ooo (between 0 and 0377).

ポルトガル語

Isto corresponde ao carácter Unicode com o código hexadecimal 'hhhh'(entre 0x0000 e 0xFFFF). O \\0ooo (isto é, \\zero ooo) corresponde ao carácter ASCII/Latin-1 com o código octal 'ooo'(entre 0 e 0377).

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK