検索ワード: impatient (英語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

impatient

ポルトガル語

impaciente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

impatient (1)

ポルトガル語

impatient (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

they are impatient.

ポルトガル語

elas estão impacientes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

very impatient (1)

ポルトガル語

very impatient (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

don’t be impatient!!!

ポルトガル語

não seja impaciente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they get impatient with you.

ポルトガル語

ficam impacientes com você.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to never be impatient!

ポルトガル語

jamais ser impaciente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we're becoming impatient.

ポルトガル語

estamos nos tornando impacientes.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when evil visits him, impatient,

ポルトガル語

quando o mal o açoita, impacienta-se;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

you're so impatient with me.

ポルトガル語

tu és tão impaciente comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

impatient multidimensional psychiatric scale

ポルトガル語

escala psiquiátrica pluridimensional

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

we have apparently been too impatient.

ポルトガル語

parece que fomos demasiado impacientes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

we're impatient to get started!

ポルトガル語

estamos ansiosos pelo sinal de partida

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am impatient for further change.

ポルトガル語

estou impaciente por novas mudanças.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

verily man is impatient by nature:

ポルトガル語

em verdade, o homem foi criado impaciente;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the people there are becoming impatient.

ポルトガル語

as pessoas, lá, estão a perder a paciência.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

when evil comes upon him he is impatient;

ポルトガル語

quando o mal o açoita, impacienta-se;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

bob got impatient at his wife's delay.

ポルトガル語

o bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and god's people are notoriously impatient!

ポルトガル語

e o povo de deus é particularmente impaciente!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am impatient to see other countries join them.

ポルトガル語

estou impaciente por ver outros países juntarem-se a estes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,726,987,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK