検索ワード: low end (英語 - ポルトガル語)

low-end
baixo da gama

low-end graphics
gráficos de baixa definição

low-end embedded control
controlo incorporado de baixo nível

fx low end femur nec-cl
outra fractura fechada da extremidade inferior do fémur

select to use low-end graphics.
selecione para usar gráficos de baixa definição.

that way the low end won't disappear completely.
dessa forma, a baixa final não irá desaparecer completamente.

however, not all low-end server machines are used as work group servers.
contudo, nem todos os servidores de gama baixa são usados como servidores de grupos de trabalho.

the nokia 1110 and nokia 1110i are low-end gsm cell phones sold by nokia.
o nokia 1110 e nokia 1110i são modelos de telemóvel fabricados pela nokia.

in london hotspot levels would be below 5 at the low end of range of emission estimates.
em londres, as concentrações nos "pontos críticos" ficariam abaixo dos 5 g/m3 no extremo inferior das estimativas de emissões.

however, low-end qnap nas models may lack the performance needed to reach this number.
no entanto, modelos qnap nas inferiores podem não ter o desempenho necessário para chegar a este número.

in fact, by this complete u-turn, the commission is once again proposing harmonization at the low end.
na realidade, através desta verdadeira reviravolta, propõe-nos uma vez mais uma harmonização por baixo.

it is in fact at the low end of the interval calculated according to the discounted cash flow analysis method and the stock market multiples.
com efeito, esta situa-se, com efeito, na parte inferior do intervalo determinado de acordo com o método da discounted cash flow analysis e dos múltiplos bolsistas.

as far as cabinets go, barresi says that mesa/boogie cabinets were mostly used because of the better low end response.
em se tratando do uso de gabinetes, barresi disse que os mesa/boogie são mais usados por causa de sua resposta final mais baixa.

by the afternoon of october 18, the storm had weakened to a low-end category 5 hurricane, with maximum winds of .
na tarde de 18 de outubro, a tempestade se enfraqueceu para o limite mínimo de um furacão de categoria 5, com ventos máximos 260 km/h.

====asha====the asha series contain feature phones and low-end smartphones, mainly targeted at emerging markets.
=== asha ===a série asha contém aparelhos smartphones de baixo custo, voltado principalmente para mercados emergentes.

according to ted cox, the author of the book "whitney houston", the song sees houston developing the low end of her range.
segundo ted cox, autor do livro biográfico "whitney houston", a obra observa a cantora desenvolvendo os tons mais baixos do seu alcance.

should measures lapse, it can be expected that the already fierce competition, in particular at the middle/low end segment, will be reinforced considerably.
se as medidas caducarem, é de prever que a concorrência já feroz, em especial no segmento da gama média/inferior, se intensificará bastante.

an nas was necessary which featured high product reliability as a high-end product but which also came with an affordable price, as a low-end product.
era necessário um nas que possuísse a fiabilidade elevada de um produto de topo, mas a um preço acessível de um produto de gama baixa.

== efficiency ==focal ran on very low-end pdp-8 systems, even systems with only 4k words of memory and lacking mass storage.
== eficiência ==focal rodou nos menores sistemas pdp-8, mesmo em sistemas com apenas 4k palavras de memória e com ausência de memória de armazenamento em massa.

===instruction set===pic's instructions vary from about 35 instructions for the low-end pics to over 80 instructions for the high-end pics.
=== conjunto de instruções ===instruções de um pic podem variar de cerca de 35 instruções (pics mais simples) para mais de 80 instruções para os pics high-end.