プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
==name and origin=="mujaddara" is the arabic word for "pockmarked"; the lentils among the rice resemble pockmarks.
==nome e origem=="mujaddara" é uma palavra árabe para "esburacado"; as lentilhas entre o arroz se assemelham a buracos.
song*"" – simon shen*"invincible (2001) – michael fu*"the chang family saves the world" (2002)*"dark angel"*"robbery homicide division"*"first to die" (2003) (tv) – derek lee*"belly of the beast" (2003) – sunti*"petits mythes urbains"*"catwoman" (2004) – wesley*"sniper 3" (2004) – quan*"smallville"*"fallen" (2006) – samchiel*"the counting house" (2006) – jackie*"dragon boys" (2007) – tommy jiang*"shanghai kiss" (2007) – jai li*"blonde and blonder" (2007) – mr. wong*"the unit" (2009) – stanley wu*"motherland" (2009) – michael wong*"a dangerous man" (2009) – the colonel*"39" (2009) – kenny*"vauxhall crossed" (2010) – michael wong*"bloodletting & miraculous cures" (2010) – chen*"jasmine" (2010) – the man*"befriend and betray" (2010) – pc lau*"sleeping dogs" (2012) – raymond mak / pockmark cheuk*"" (2012) – general tian-zhao*"the man with the iron fists" (2012) – silver lion*"cold war" (2012) – chan bun*"arrow" (2012–2013) – yao-fei*"a stranger in paradise (2013) – lek*"rise of the legend (2014) – black crow*"jasmine" (2015)== references ====external links==
song*"" – simon shen*"invincible (2001) – michael fu*"the chang family saves the world" (2002)*"dark angel"*"robbery homicide division"*"first to die" (2003) (tv) – derek lee*"belly of the beast" (2003) – sunti*"petits mythes urbains"*"catwoman" (2004) – wesley*"sniper 3" (2004) – quan*"smallville"*"fallen" (2006) – samchiel*"the counting house" (2006) – jackie*"dragon boys" (2007) – tommy jiang*"shanghai kiss" (2007) – jai li*"blonde and blonder" (2007) – mr. wong*"the unit" (2009) – stanley wu*"motherland" (2009) – michael wong*"a dangerous man" (2009) – the colonel*"39" (2009) – kenny*"vauxhall crossed" (2010) – michael wong*"bloodletting & miraculous cures" (2010) – chen*"jasmine" (2010) – the man*"befriend and betray" (2010) – pc lau*"sleeping dogs" (2012) – raymond mak / pockmark cheuk*"" (2012) – general tian-zhao*"the man with the iron fists" (2012) – silver lion*"cold war" (2012) – chan bun*"arrow" (2012–2013) – yao-fei*"a stranger in paradise" (2013) – lek*"rise of the legend" (2014) – black crow== ligações externas ==