検索ワード: rested (英語 - ポルトガル語)

rested
descanso

tom rested at home.
tom permaneceu dentro de casa.

and at night i rested
e a noite descansei

we rested there for an hour.
nós descansamos lá por uma hora.

rested a lot, quiet night.
descansei, noite tranquila.

slept well, rested from the trip?
dormiu bem, descansou da viagem?

he rested his hand on my shoulder.
ele colocou sua mão no meu ombro.

these causes rested in the teacher
essas causas repousavam no professor

the pressure was off and i rested well.
a pressão estava e eu descansei bem.

from then on, peter no longer rested.
a partir daí, pedro não mais descansou.

so the people rested on the seventh day.
assim repousou o povo no sétimo dia.

control rested in the underground communist party.
o controle fazia o partido comunista clandestino.

so you can wake up fully rested the day after.
assim, pode acordar completamente descansado no dia seguinte.

they worked for 24 hours and rested for 72 hours.
eles trabalham em um regime de 24 horas por 72 horas de descanso.

the pedestal represented the law on which the country rested.
o pedestal representava a lei no qual o país repousava.

after lunch, we rested a while in leather hammocks.
após o almoço, descansamos um pouco em redes de couro.

after duyer’s testimony, the state rested its case.
após o testemunho de duyer, o estado descansou seu caso.

name of the places where animals are to be rested, or transferred
nome dos locais onde os animais repousarão ou serão transferidos

they may not receive any other community aid on areas temporarily rested.
os produtores não podem beneficiar de outras ajudas comunitárias em relação às superfícies colocadas em pousio.

traditionally, responsibility for decisions on custody has rested with national authorities.
as questões relativas à custódia dos filhos têm sido tradicionalmente resolvidas a nível nacional.