Google で調べる

検索ワード: wijziging (英語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポーランド語

情報

英語

Wijziging Regionale investeringsprojecten 2000, N831/2001.

ポーランド語

Zmiana programu Regionale investeringsprojecten 2000, N 831/2001.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

英語

[2] Wijziging Regionale investeringsprojecten 2000, N831/2001.

ポーランド語

[2] Wijziging Regionale investeringsprojecten 2000, N831/2001.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek Inkomstenbelasting.

ポーランド語

Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek Inkomstenbelasting

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2005 — artikel XXXIA)

ポーランド語

Wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2005 — artikel XXXIA)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Legal basis : Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA)

ポーランド語

Podstawa prawna : Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Legal basis: Verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

ポーランド語

Podstawa prawna: Verordening tot wijziging van de verordening heffingen edelpelsdieren 2004

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004

ポーランド語

Ontwerp van programmawet tot wijziging van een aantal bepalingen van de programmawet van 27 december 2004

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

Alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

ポーランド語

Alle kredietlijnen in verband met deze garanties zijn gehandhaafd zonder wijziging van de bij overeenkomst vastgestelde voorwaarden.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

ポーランド語

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

tot wijziging van Beschikking 2004/706/EG wat betreft de ledenlijst van het Europees corporate governance forum

ポーランド語

o spremembi Sklepa 2004/706/ES glede seznama članov Evropskega foruma za upravljanje podjetij

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis : Wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de Elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie

ポーランド語

Podstawa prawna : Wet van 5 juni 2003 tot wijziging van de Elektriciteitswet 1998 ten behoeve van de stimulering van de milieukwaliteit van de elektriciteitsproductie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

76/2006 van 7 juli 2006 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

ポーランド語

zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis : Verordening van het Productschap voor Vee en Vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren

ポーランド語

Podstawa prawna : Verordening van het Productschap voor Vee en Vlees ter wijziging van de eerdere verordeningen inzake parafiscale heffingen in de sectoren pluimvee en eieren, konijnen en edelpelsdieren

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis : "Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)"

ポーランド語

Podstawa prawna : "Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)"

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Legal basis _BAR_ Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.

ポーランド語

Podstawa prawna _BAR_ Wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van 21-12-1988 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

2037/2005 van de Commissie van 14 december 2005 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een toevoegingsmiddel van de groep coccidiostatica in diervoeders [6] moet in de Overeenkomst worden opgenomen,

ポーランド語

(6) W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2037/2005 z dnia 14 grudnia 2005 r.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Door de sluiting van een nieuwe arbeidsovereenkomst op het niveau van de onderneming en de wijziging van het arbeidsreglement kon een hogere participatiegraad (het aantal dagen dat per jaar moet worden gewerkt is toegenomen) tegen geringere kosten (de vergoeding voor weekendwerk en ploegenarbeid is verlaagd).

ポーランド語

Door de sluiting van een nieuwe arbeidsovereenkomst op het niveau van de onderneming en de wijziging van het arbeidsreglement kon een hogere participatiegraad (het aantal dagen dat per jaar moet worden gewerkt is toegenomen) tegen geringere kosten (de vergoeding voor weekendwerk en ploegenarbeid is verlaagd).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis : Hoofdstukken VI en VIA, onderdeel a) van de wet tot wijziging van onder meer de wet op het primair onderwijs, de wet op de expertisecentra, en de wet op het voortgezet onderwijs in verband met de vraagfinanciering voor schoolbegeleiding en de bekostiging van het onderwijs aan zieke leerlingen

ポーランド語

Podstawa prawna : Hoofdstukken VI en VIA, onderdeel a) van de wet tot wijziging van onder meer de wet op het primair onderwijs, de wet op de expertisecentra, en de wet op het voortgezet onderwijs in verband met de vraagfinanciering voor schoolbegeleiding en de bekostiging van het onderwijs aan zieke leerlingen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis : Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 10 februari 2006, TRCJZ/2005/3704, houdende wijziging van de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, Stcrt.

ポーランド語

Podstawa prawna : Regeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 10 februari 2006, TRCJZ/2005/3704, houdende wijziging van de Vergoedingsregeling voor uittreding van vissers uit de visserij 2002, Stcrt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

英語

Legal basis _BAR_ Besluit van de Vlaamse regering van 2 april 2004 betreffende de opleidingscheques.(Dit besluit vervangt het besluit van 19 juli 2002 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering betreffende de opleidingscheques van 14 december 2001, gekend bij de Europese Commissie als steunmaatregel XT 69/02) _BAR_

ポーランド語

Podstawa prawna _BAR_ Besluit van de Vlaamse regering van 2 april 2004 betreffende de opleidingscheques.(Dit besluit vervangt het besluit van 19 juli 2002 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering betreffende de opleidingscheques van 14 december 2001, gekend bij de Europese Commissie als steunmaatregel XT 69/02) _BAR_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK