プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do not let satan tempt you, like he expelled your parents from paradise, stripping them of their garments to expose to them their nakedness.
janganlah kamu diperdayakan oleh syaitan sebagaimana ia telah mengeluarkan kedua ibu bapa kamu dari syurga, sambil ia menyebabkan terlucutnya pakaian mereka berdua untuk memperlihatkan kepada mereka: aurat mereka (yang sebelum itu tertutup).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
then satan tempted them, to expose to them what was hidden from them of their nakedness, and he said, ‘your lord has only forbidden you from this tree lest you should become angels, or lest you become immortal.’
setelah itu maka syaitan membisikkan (hasutan) kepada mereka berdua supaya (dapatlah) ia menampakkan kepada mereka akan aurat mereka yang (sekian lama) tertutup dari (pandangan) mereka, sambil ia berkata: "tidaklah tuhan kamu melarang kamu daripada (menghampiri) pokok ini, melainkan (kerana ia tidak suka) kamu berdua menjadi malaikat atau menjadi dari orang-orang yang kekal (selama-lamanya di dalam syurga)".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。