Google で調べる

検索ワード: reminded (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

reminded

マレー語

mengigatkan

最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:

英語

Pls be reminded

マレー語

caruman tunggakan

最終更新: 2019-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

But how can they be reminded?

マレー語

Bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

So will you not be reminded?

マレー語

Maka patutkah kamu lalai sehingga kamu tidak mahu beringat serta memikirkannya?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Then will you not be reminded?

マレー語

Maka mengapa kamu tidak mahu ingatkan kekuasaan Allah?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Then will you not be reminded?

マレー語

Oleh itu, mengapa kamu (wahai orang-orang yang ingkar) tidak ingat dan insaf?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Then will you not be reminded?

マレー語

Setelah ditegur, maka tidakkah kamu mahu berusaha mengingatkan (bahawa Allah mustahil bagiNya anak-pinak)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And heed not when they are reminded,

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Is it because you were reminded?

マレー語

Patutkah kerana kamu diberi peringatan dan nasihat pengajaran (maka kamu mengancam kami dengan apa yang kamu katakan itu)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and, when reminded, do not remember

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when reminded, they pay no attention.

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when they are reminded, they mind not,

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

They pay no attention when they are reminded

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when they are reminded, they remember not.

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

When they are reminded, they do not pay heed,

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

When they are reminded, they do not remember.

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

And when they are reminded, they pay no attention.

マレー語

Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

He admonishes you that perhaps you will be reminded.

マレー語

Ia mengajar kamu (dengan suruhan dan laranganNya ini), supaya kamu mengambil peringatan mematuhiNya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

He who fears [Allah] will be reminded.

マレー語

Kerana orang yang takut (melanggar perintah Allah) akan menerima peringatan itu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

But how will they be reminded when it has come to them?

マレー語

Kalaulah demikian, maka bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan yang diberi kepada mereka - apabila saat kiamat itu datang kepada mereka?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK