検索ワード: sovereignty (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

sovereignty

マレー語

kedaulatan

最終更新: 2015-04-20
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

live under sovereignty

マレー語

sway

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to him belongs all sovereignty.

マレー語

dalam tiga suasana yang gelap-gelita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the purpose of national sovereignty

マレー語

maksud kedaulatan negara

最終更新: 2015-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sovereignty belongs only to allah.

マレー語

dan aku (dengan nasihatku ini), tidak dapat menyelamatkan kamu dari sesuatu takdir yang telah ditetapkan oleh allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whose is the sovereignty this day?

マレー語

(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

defending the sovereignty of the country

マレー語

mempertahankan kedaulatan negara

最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

say, "lord, sovereign of all sovereignty.

マレー語

katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhan yang mempunyai kuasa pemerintahan!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do they have a share in sovereignty?

マレー語

patutkah ada bagi mereka (kaum yahudi itu) sesuatu bahagian dari kekuasaan memerintah?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

construct sentences with the words sovereignty

マレー語

bina ayat dengan perkataan daulat

最終更新: 2015-09-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say: o allah! owner of sovereignty!

マレー語

katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhan yang mempunyai kuasa pemerintahan!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

maintain the sovereignty of the nation and country

マレー語

maruah bangsa

最終更新: 2022-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

such is allah, your lord. his is the sovereignty.

マレー語

dalam tiga suasana yang gelap-gelita.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, ‘o allah, master of all sovereignty!

マレー語

katakanlah (wahai muhammad): "wahai tuhan yang mempunyai kuasa pemerintahan!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to whom belongs the sovereignty of the heavens and the earth.

マレー語

tuhan yang menguasai segala alam langit dan bumi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a kingdom of words : minangkabau sovereignty in sumatran history

マレー語

kerajaan kata: kedaulatan minangkabau dalam sejarah sumatera

最終更新: 2019-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all sovereignty shall be his on the day when the trumpet is sounded.

マレー語

dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sovereignty on that day belongs to god; he will judge between them.

マレー語

kuasa pemerintahan pada hari kiamat itu tertentu bagi allah. ia akan menghukum di antara mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god bestows his sovereignty upon whomever he wills. god is embracing and knowing.

マレー語

dan (ingatlah), allah jualah yang memberikan kuasa pemerintahan kepada sesiapa yang dikehendakinya; dan allah maha luas (rahmatnya dan pengurniaannya), lagi meliputi ilmunya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

blessed is he in whose hand is the sovereignty, and who has power over everything.

マレー語

maha berkat (serta maha tinggilah kelebihan) tuhan yang menguasai pemerintahan (dunia dan akhirat); dan memanglah ia maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,287,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK