Google で調べる

検索ワード: wrongdoers (英語 - モルジブ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

モルジブ語

情報

英語

Which none but the wrongdoers eat.

モルジブ語

ކުށްވެރިން މެނުވީ އެ އެއް ނުކާނެތެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

The people of the Woods were also wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

The people of the Wood were also surely wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

which We have made as a test for the wrongdoers.

モルジブ語

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Indeed We have made it a punishment for the wrongdoers.

モルジブ語

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then do not place me, Lord, with the wrongdoers."

モルジブ語

ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! އަޅުގެ ވެރިރަސްކަލާކޮ! އެއުރެންނަށް وعد ކުރައްވާ ކަންތައް، ހަމަކަށަވަރުން، އިބަރަސްކަލާނގެ ތިމަންއަޅާޔަށް ދެއްކެވިޔަސް، އަޅުގެ ވެރިރަސްކަލާކޮ! ފަހެ، އަނިޔާވެރިވީ މީހުންގެ ތެރޭގައި ތިމަންއަޅާ ނުލައްވާނދޭވެ!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Indeed, We have made it a torment for the wrongdoers.

モルジブ語

ހަމަކަށަވަރުން، އަނިޔާވެރިންނަށްއޮތް امتحان އެއްކަމުގައި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެ ގަސް ލެއްވީމެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Marked from your Lord, and never far from the wrongdoers.

モルジブ語

ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ حضرة ގައި ފާހަގަކުރައްވާފައިވާ ގޮތުގައެވެ. އަދި އަނިޔާވެރިންނާ ދުރުގައިވާ ކަމެއް ކަމުގައި އެކަންތައް ނުވެތެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

We did not wrong them, but they themselves were wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Indeed the inhabitants of Aykah were [also] wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ހަމަކަށަވަރުން، الأيكة ގެ أهل ވެރިން، އަނިޔާވެރި ބަޔަކު ކަމުގައިވީކަން ކަށަވަރެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.

モルジブ語

ހަމަކަށަވަރުން، ކުށްވެރިންވަނީ، މަގުފުރެދުމެއްގައެވެ. އަދި އަނދައަނދާ ހުންނަ ނަރަކައިގެ އަލިފާނުގައެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

They said, "Woe to us! We were indeed wrongdoers,"

モルジブ語

އެއުރެން ބުނޫއެވެ. އޭ ތިމަންމެންނަށް ހުރި ހަލާކެއްގެ ބޮޑުކަމާއެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެންވީ އަނިޔާވެރިން ކަމުގައެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

On the Day when the Hour comes, the wrongdoers will be speechless.

モルジブ語

އަދި قيامة ދުވަސް އަންނަހިނދު، ކުށްވެރިންގެ އުންމީދު ކެނޑިދެއެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Should We treat the true believers and the wrongdoers alike?

モルジブ語

ފަހެ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ (ކިޔަމަންތެރި) مسلم ން (كافر ވި) ކުށްވެރިންނާ އެއްފަދަ ކުރައްވާނޭ ހެއްޔެވެ؟

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

They said, ‘Woe to us! We have indeed been wrongdoers!’

モルジブ語

އެއުރެން ބުނޫއެވެ. އޭ ތިމަންމެންނަށް ހުރި ހަލާކެއްގެ ބޮޑުކަމާއެވެ! ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންމެންވީ އަނިޔާވެރިން ކަމުގައެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

We have not wronged them; it was they who were the wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but those who are wrongdoers will become the fuel of Hell."

モルジブ語

އަދި ތެދުމަގުން އެއްކިބާވި މީހުން ދަންނާށެވެ! ފަހެ، ނަރަކައިގެ ދަރު ކަމުގައި އެއުރެންވޫއެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

What, shall We make those who are submissive like the wrongdoers?

モルジブ語

ފަހެ، ތިމަންރަސްކަލާނގެ (ކިޔަމަންތެރި) مسلم ން (كافر ވި) ކުށްވެރިންނާ އެއްފަދަ ކުރައްވާނޭ ހެއްޔެވެ؟

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

And We did not wrong them, but it was they who were the wrongdoers.

モルジブ語

އަދި ތިމަންރަސްކަލާނގެ އެއުރެންނަކަށް އަނިޔާއެއް ނުކުރައްވަމެވެ. އެހެނެއްކަމަކު (ފާފަކުރުމުގެ ސަބަބުން) އަނިޔާވެރިންކަމުގައިވީ، ހަމަ އެއުރެންނެވެ.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK