Google で調べる

検索ワード: outsourced (英語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

リトアニア語

情報

英語

Studies outsourced

リトアニア語

Išorės rangovų atliekamos studijos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Supervision of outsourced activities

リトアニア語

Užsakomųjų paslaugų priežiūra

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

management of outsourced processes;

リトアニア語

rangovų atliekamų procesų valdymą;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

No (maintenance fully outsourced)

リトアニア語

NE (priežiūrą visapusiškai atlieka rangovai)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

These tasks are often outsourced.

リトアニア語

Šios užduotys yra dažnai pavedamos atlikti kitiems.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Supervision of outsourced functions and activities

リトアニア語

Užsakomųjų paslaugų ir veiklos priežiūra

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

It is outsourced to the Church and charities.

リトアニア語

Tai perduota bažnyčiai ir labdaros organizacijoms.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

System of certification for outsourced maintenance functions

リトアニア語

Techninės priežiūros funkcijas pagal rangos sutartį vykdančio subjekto sertifikavimo sistema

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

The necessary accounting services shall be outsourced.

リトアニア語

Būtinos apskaitos paslaugos gali būti užsakomos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

The necessary auditing services shall be outsourced.

リトアニア語

Užsakomos būtinos audito paslaugos.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

The production of certain key publications has been outsourced.

リトアニア語

tam tikrų svarbių leidinių publikavimas patikėtas išorės leidėjams.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

4.3 What can be outsourced can normally also be offshored.

リトアニア語

4.3 Veikla, kuri gali būti laikoma užsakomosiomis paslaugomis, paprastai gali būti perkelta į užsienį.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

Measures outsourced by the producer organisation outside the Union.

リトアニア語

Priemonės, kurias įgyvendinti gamintojo organizacija užsakė ne Sąjungoje.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Measures outsourced by the producer organisation outside the Community.

リトアニア語

Priemonės, kurias įgyvendinti gamintojo organizacija užsakė ne Bendrijoje.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Use of agents, branches or entities to which activities are outsourced

リトアニア語

Tarpininkų, filialų ar išorės subjektų, kuriems perduodamas veiklos vykdymas, pasitelkimas

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Number of hours outsourced to National Aviation Administrations (NAAs)

リトアニア語

Valandų skaičius, kurį pagal išorinių paslaugų susitarimą dirbo nacionalinės aviacijos administracijos (NAA)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

If any activity is outsourced from a branch, this should be indicated.

リトアニア語

Nurodoma, jei kurią nors veiklą perduoda filialas.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

8.2.3 Consumers of offshored and offshore outsourced production and services.

リトアニア語

8.2.3 Užsienyje pagamintų arba užsakytų prekių ir paslaugų vartotojai

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In practical terms, no risk management functions will be allowed to be outsourced.

リトアニア語

Praktiškai jokių rizikos valdymo funkcijų nebus leidžiama perduoti kitam subjektui.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the CCP has direct access to the relevant information of the outsourced functions;

リトアニア語

pagrindinė sandorio šalis gali tiesiogiai naudotis svarbia informacija apie perduotas funkcijas;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK