検索ワード: avoid contamination of surface waters (英語 - ルーマニア語)

surface waters
ape de suprafață

for surface waters
în ceea ce privește apele de suprafață

preventing contamination of natural waters
prevenirea contaminării apelor naturale

for surface waters:
pentru apele de suprafață:

inland surface waters
ape interioare de suprafață

(a) for surface waters
(a) în ceea ce priveşte apele de suprafaţă

potential for contamination of surface water and groundwater.
potențialului contaminării apelor de suprafață și a apelor subterane.

particularly contamination of surface waters (including estuarian and seawater), groundwater and drinking water,
în special în ceea ce privește contaminarea apelor de suprafață (inclusiv a apelor din estuare și mare), a apelor subterane și a apei potabile;

contamination of surface waters (including estuarial and seawater), groundwater and drinking water, air and soil;
contaminarea apelor de suprafață (inclusiv a apelor din estuare și din mare), a pânzei freatice și a apei potabile, a aerului şi a solului;

you have to work very carefully to avoid contamination of experiments with dna from yourself.
trebuie să lucrezi foarte atent pentru a evita contaminarea probelor cu adn-ul propriu.

avoid contamination with impurities especially with saliva and sweat.
se evită contaminarea cu impurități, în special cu salivă și transpirație.

surface water
apă de suprafață

estimation and identification of other significant anthropogenic impacts on the status of surface waters.
estimarea și identificarea celorlalte impacturi antropice importante asupra stării apelor de suprafață și

combined use of surface water and groundwater.
utilizarea combinată de ape de suprafaţă şi de ape subterane.

every precaution was taken to avoid contamination of the milk/milk product after processing;
s-au luat toate măsurile de precauție pentru a se evita contaminarea laptelui/produsului lactat după prelucrare;

wfd surface water body
corp de apă de suprafață dca

a discrete and significant element of surface water.
parte distinctă și semnificativă a unei ape de suprafață.

the protection of surface water and aquatic organisms;
protecției apelor de suprafață și a organismelor acvatice;

- its fate and distribution in the environment; particularly contamination of surface waters (including estuarian and seawater), groundwater and drinking water,
- evoluţia şi comportamentul său în mediu; în special în ceea ce priveşte contaminarea apelor de suprafaţă (inclusiv a apelor din estuare şi mare), a apelor subterane şi a apei potabile;

containers and residual contents should be disposed of along with collected domestic refuse to avoid contamination of any water courses.
recipientele şi resturile neutilizate trebuie să fie depuse şi colectate împreună cu resturile menajere în scopul evitării contaminării oricărui curs de apă.