Google で調べる

検索ワード: igoogle (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

Just like iGoogle, some content is still insecure.

ルーマニア語

La fel ca iGoogle, o parte a conținutului este încă nesigur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

I refuse to admit that iGoogle’s going away!

ルーマニア語

Refuz să recunosc că iGoogle merge departe!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Thanks for a great and helpful resource for igoogle refugees.

ルーマニア語

Multumesc pentru un mare și util de resurse pentru refugiați igoogle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Release an extensive list of iGoogle alternatives by the end of August.

ルーマニア語

Eliberați o listă extinsă de alternative iGoogle până la sfârșitul lunii august.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Most of them don’t work on any site other than iGoogle anymore.

ルーマニア語

Cele mai multe dintre ele nu mai funcționează pe orice alt decât iGoogle site-ului.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

There were three more notable "Save iGoogle" stories last week.

ルーマニア語

Au existat trei mai notabile "Salvați iGoogle" Povestiri de săptămâna trecută.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i have been struggling to export the igoogle gagets for too many hours.

ルーマニア語

Am s-au luptat pentru a exporta gagets igoogle pentru prea multe ore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

igHome is an alternative to iGoogle, but not as nice as iGoogle is.

ルーマニア語

igHome este o alternativă la iGoogle, dar nu la fel de frumos ca iGoogle este.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Ighome is good, serves my purposes now that igoogle is on the way out.

ルーマニア語

Ighome este bun, servește scopurile mele acum că iGoogle este pe cale de ieșire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Keep you informed on developments. Release an extensive list of iGoogle alternatives …

ルーマニア語

Ține la curent cu privire la evoluțiile. Eliberați o listă extinsă de alternative iGoogle …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Whatever we can do to keep iGoogle or a reasonable facsimile going has my support.

ルーマニア語

Tot ce putem face pentru a menține iGoogle sau un facsimil rezonabilă de gând are sprijinul meu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Without iGoogle, it seems, my brain might never again be the same.

ルーマニア語

Fără iGoogle, se pare, creierul meu ar putea fi niciodata la fel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Here are three more examples about how people use iGoogle and reasons for saving it:

ルーマニア語

Aici sunt trei exemple despre modul în care oamenii folosesc iGoogle și motivele pentru salvarea ei:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The rules for a chance to win some swag during the November Save iGoogle Day are:

ルーマニア語

Regulile pentru o șansă de a câștiga unele prada în noiembrie salva ziua iGoogle sunt:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Here are the top three Save iGoogle stories from last week. SaveiGoogle.org is not a news organization.

ルーマニア語

Aici sunt primele trei Salveaza povesti iGoogle de săptămâna trecută.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The import tools should be available again in plenty of time to migrate before iGoogle closes.

ルーマニア語

Instrumentele de import ar trebui să fie disponibil din nou in o multime de timp pentru a migra înainte iGoogle închide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

I am convinced igoogle is being killed because it lets you bypass a lot of advertising on your way to content.

ルーマニア語

Sunt convins iGoogle este ucis, pentru că vă permite să ocolească o mulțime de publicitate pe cale de a conținut.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

It did start showing images in some of my other gadgets that used to be plain text in iGoogle….

ルーマニア語

Acesta a începe să arate imaginile în unele din alte gadget-uri mele, care utilizate pentru a fi text simplu în iGoogle….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

So far I am not happy with Ighome. I have tried many times to transfer my igoogle to ighome without success.

ルーマニア語

Până în prezent, eu nu sunt fericit cu Ighome. Am încercat de multe ori să transfere iGoogle mea de a ighome fără succes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

The stupid decision to end igoogle was a painful shock, but now it’s beginning to feel kind of liberating.

ルーマニア語

Decizia de stupid de a pune capăt iGoogle a fost un șoc dureros, dar acum începe să se simtă un fel de eliberator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK