Google で調べる

検索ワード: in sum (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

C1 to C5 content in % (sum)

ルーマニア語

C1 – C5 în % (sumă)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum: 2016 will be a year of delivery!"

ルーマニア語

În concluzie: 2016 va fi un an al realizărilor!”

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

In sum, WestLB has obtained the following state aid measures:

ルーマニア語

Pe scurt, WestLB a fost beneficiarul următoarelor măsuri de ajutor de stat:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, the potential of the internal market would not be achieved.

ルーマニア語

Pe scurt, potențialul pieței interne nu ar fi realizat în întregime.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

The evidence is based on analysis of change in sum of angiomyolipoma volume.

ルーマニア語

Dovezile se bazează pe analiza modificării volumului angiomiolipomului.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, the risks associated with derivatives vary depending on the market structure.

ルーマニア語

În concluzie, riscurile asociate instrumentelor financiare derivate variază în funcție de structura pieței.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia.

ルーマニア語

În concluzie, există preocupări referitoare la caracterul sustenabil al procesului de convergenţă a ratei inflaţiei din Estonia.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia.

ルーマニア語

În concluzie, există preocupări intense cu privire la sustenabilitatea convergenţei inflaţiei în Slovacia.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, all those processes can be deemed to be limited to the shortest period possible.

ルーマニア語

Pe scurt, toate aceste procese pot fi considerate a fi limitate la o perioadă de timp cât mai scurtă.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, there are concerns, therefore, regarding the sustainability of inflation convergence in Lithuania.

ルーマニア語

În concluzie, există preocupări cu privire la caracterul sustenabil al procesului de convergență a ratei inflației în Lituania.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, when concluding an OTC contract, it is difficult to assess the risk that a counterparty may default.

ルーマニア語

În concluzie, la încheierea unui contract pe piața extrabursieră, este dificil să se evalueze riscul ca contrapartea să nu își onoreze obligațiile.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, the Commission considers that the compensatory measures are in proportion to the distortive effects of the aid granted to Sachsen LB.

ルーマニア語

Pe scurt, Comisia consideră că măsurile compensatorii sunt proporționale cu efectele de denaturare ale ajutorului acordat Sachsen LB.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, it is considered that the investigated exporters were not able to demonstrate that the relevant FT-policy provisions were met.

ルーマニア語

Pe scurt, se consideră că exportatorii anchetați nu au putut demonstra că au fost respectate dispozițiile relevante ale "Politicii în domeniul comerțului exterior".

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

In sum, it can be concluded that the imposition of measures may indeed have a possible negative effect on the financial situation of certain importers.

ルーマニア語

Pe scurt, se poate concluziona că instituirea măsurilor ar putea, într-adevăr, să afecteze negativ situația financiară a anumitor importatori.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, it is considered that the investigated exporter was not able to demonstrate that the relevant FT-policy provisions were met.

ルーマニア語

Pe scurt, se consideră că exportatorul anchetat nu a putut demonstra că au fost respectate dispozițiile relevante ale „Politicii în domeniul comerțului exterior”.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, the SQ Option would be the cheapest, followed by Option 4, as there would be no costs associated with ITRs.

ルーマニア語

Per ansamblu, opțiune SQ ar fi cea mai ieftină, urmată de opțiunea 4, întrucât nu ar exista costuri asociate cu DTI.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, these preferential tax regimes gave the companies a significant benefit which likely had an important impact on costs and prices during the IP.

ルーマニア語

Pe scurt, aceste regimuri fiscale preferențiale au oferit societăților avantaje semnificative susceptibile de a avea repercusiuni importante asupra costurilor și prețurilor pe parcursul perioadei examinate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, the trade pattern found, although showing persistence in exports from the PRC also shows a significant increase of exports from Thailand.

ルーマニア語

În concluzie, configurația schimburilor comerciale constatată indică o menținere a exporturilor din RPC, dar și o creștere semnificativă a exporturilor din Thailanda.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, making the Global Approach more efficient depends partly on the method and remit of financing, and will make greater demands on the human resources.

ルーマニア語

În concluzie, eficientizarea abordării globale depinde în parte de metoda și mandatul de finanțare și va necesita mai multe resurse umane.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

In sum, tax reforms should continue to be designed so as to foster growth and minimise distortions, while playing also their role in addressing distributional concerns.

ルーマニア語

Rezumând, reformele fiscale ar trebui să fie în continuare elaborate astfel încât să promoveze creșterea economică și să reducă distorsiunile, contribuind totodată la abordarea problemelor legate de repartiție.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK