Google で調べる

検索ワード: abstain (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Abstain

ロシア語

Воздержание

最終更新: 2012-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Abstain:

ロシア語

Воздержались:

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

И от желаний плотских воздержаться (может),

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

Которые осторожны в отношении к половым членам своим,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

которые не имеют сношений ни с кем,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

которые оберегают свои половые органы от всех,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

которые оберегают себя от незаконных связей с женщинами,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

которые охраняют органы свои (от всего недозволенного) [от прелюбодеяния, и не оголяют части своих тел, запретные к показу чужим],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Who abstain from sex,

ロシア語

которые хранят свои члены,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Why did we abstain?

ロシア語

Почему же мы воздержались?

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Вино, наркотики и всё, что опьяняет, вредно влияет на деятельность высших отделов коры головного мозга, останавливая их работу на короткое или продолжительное время, в зависимости от степени влияния алкоголя на человека. В таком случае низшие центры клеток начинают господствовать, и человек становится нервным и агрессивным, или он расслабляется и становится равнодушным, а это значит, что затронут его разум, и его работоспособность понижается.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Неужели вы не прекратите?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Опьяняющие напитки лишают человека рассудка и порождают в нем ненависть к его верующим братьям, а при неблагоприятных обстоятельствах, которые часто возникают при употреблении вина, дело может дойти даже до убийства. Во время азартных игр люди стремятся опередить друг друга и прибрать к рукам чужое имущество, не оказывая при этом другому человеку никакой услуги, и это тоже относится к факторам, способствующим возникновению вражды и ненависти.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Удержитесь ли вы?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Ужели вы не воздержитесь?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Ужель вы не сумеете сдержаться?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not then abstain?

ロシア語

Устоите ли вы [перед ними]?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

How to abstain from sweets?

ロシア語

Как отказаться от сладостей?

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

Will you not abstain from them?

ロシア語

Вино, наркотики и всё, что опьяняет, вредно влияет на деятельность высших отделов коры головного мозга, останавливая их работу на короткое или продолжительное время, в зависимости от степени влияния алкоголя на человека. В таком случае низшие центры клеток начинают господствовать, и человек становится нервным и агрессивным, или он расслабляется и становится равнодушным, а это значит, что затронут его разум, и его работоспособность понижается.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK