プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patches a string with a unified patch string.
patches a string with a binary patch .
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
\ in order to get a string with a character count
\ и дописываем 0, чтобы получить zero-terminated string
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a string
Строка
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
this is a string with a terminating space\s
this is a string with a terminating space\s
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
reversing a string with strrev()
Пример 1.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
resolves to a string, "yes".
Будет иметь результат "yes".
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a string with the response body charset.
Строка с кодировкой тела ответа.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a string with the first key to be handled, followed by a string with the last key to be handled.
Строка с первым кодом, который нужно обработать, вслед за которой идёт строка с последним кодом, который нужно обработать.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
example: "a string with a single backslash: \\ "
Пример: "Строка с одним обратным слешем: \\ "
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this opening could be closed with a stopper or tied with a string
Это « горлышко » затыкали пробкой или перевязывали веревкой
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
a string constant , such as
Постоянная строка, например,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
detect a string with defined start and end characters.
Проверка на строку, имеющую заданные начальный и конечный символы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a string: the balance name.
строка: название Остатка.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
$a="string array test";
$a="string array test";
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
returns a string with information about the compilation setting of the backend or an error string when no information available.
returns a string with information about the compilation setting of the backend or an error string when no information available.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
a string with the "display-name" part of the address
строка, в которой содержится часть адреса "отображаемое имя" (display name)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a string with the uri schema (if absent, sip is assumed)
строка со схемой uri запроса (sip, если схема не указана явно)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
contains a string (unlimited length).
Содержит строку (неограниченной длины).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: