Google で調べる

検索ワード: boxy (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Way too boxy.

ロシア語

Way too boxy.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

There were many of these boxy guys. Not sure where did they come from.

ロシア語

Так же было полно вот таких товарищей в коробках, уж незнаю откуда и что они.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

The new models were redesigned with more modern, less boxy styling, already seen on the previously released 2007 Tahoes and Yukons.

ロシア語

Новые модели получили более современный, менее квадратный дизайн, такой же, как на ранее выпущенных Chevrolet Tahoe и GMC Yukon.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

"Beautiful quality, but for me it was too boxy. I am curvy, so I need a touch more length and fitting in the waist line. I wish I was keeping, but its going back. I still love fur hat world."

ロシア語

"Beautiful quality, but for me it was too boxy. I am curvy, so I need a touch more length and fitting in the waist line. I wish I was keeping, but its going back. I still love fur hat world."

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

2017 Volvo XC90 design – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 2017 Volvo XC90: A New Era http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/ http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/#respond Sat, 15 Apr 2017 00:07:37 +0000 http://mychicagonews.com/?p=15006 Most people get a certain image in their head when they think of Volvo – that boxy, boring albeit well-loved shape from Volvo of days past.

ロシア語

Уровень преступности – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 КРИМИНАЛЬНАЯ КАРТА: УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ ПРОДОЛЖАЕТ РАСТИ http://mychicagonews.com/crime-map-new-violence/ http://mychicagonews.com/crime-map-new-violence/#respond Sat, 15 Oct 2016 18:04:54 +0000 http://mychicagonews.com/?p=13932 “Понедельник день тяжелый”, как оказалось, не на словах, а на деле: 5 человек было убито и, по меньшей мере, 36 получили огнестрельные ранения.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

2017 Volvo XC90 specs – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 2017 Volvo XC90: A New Era http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/ http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/#respond Sat, 15 Apr 2017 00:07:37 +0000 http://mychicagonews.com/?p=15006 Most people get a certain image in their head when they think of Volvo – that boxy, boring albeit well-loved shape from Volvo of days past.

ロシア語

Firefox – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 Mozilla с трудом держится на плаву… http://mychicagonews.com/mozilla-firefox-struggles-to-stay-afloat/ http://mychicagonews.com/mozilla-firefox-struggles-to-stay-afloat/#respond Fri, 15 Apr 2016 22:41:04 +0000 http://mychicagonews.com/?p=12742 Mozilla представили свой браузер Firefox уже более десяти лет назад, и вот, теперь, даже самой компании приходиться признавать, что он все больше и больше теряет популярность, особенно, учитывая появление

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

2017 Volvo XC90 test drive – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 2017 Volvo XC90: A New Era http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/ http://mychicagonews.com/2017-volvo-xc90-review/#respond Sat, 15 Apr 2017 00:07:37 +0000 http://mychicagonews.com/?p=15006 Most people get a certain image in their head when they think of Volvo – that boxy, boring albeit well-loved shape from Volvo of days past.

ロシア語

Браузеры – Chicago News http://mychicagonews.com Local News and entreatment in Russian and English. Chicago News weekly newspaper in Russian and English. Sat, 02 Dec 2017 02:37:05 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.1 52394485 Mozilla с трудом держится на плаву… http://mychicagonews.com/mozilla-firefox-struggles-to-stay-afloat/ http://mychicagonews.com/mozilla-firefox-struggles-to-stay-afloat/#respond Fri, 15 Apr 2016 22:41:04 +0000 http://mychicagonews.com/?p=12742 Mozilla представили свой браузер Firefox уже более десяти лет назад, и вот, теперь, даже самой компании приходиться признавать, что он все больше и больше теряет популярность, особенно, учитывая появление

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

And it probably would have worked if it was fitted properly, but because it wasn’t fitted properly, and looked a bit boxy, I just looked like a really bad gangster.

ロシア語

Может быть, это бы сработало, если бы он хорошо на мне сидел, но случилось наоборот, и я выглядел как шкаф натурально.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

They would give a brief glance at the judges, then find the defendants with their eyes, boxy [?] energetically in the two directions where our benches were placed and say loudly, “Good-day, Comrades!”

ロシア語

Они мельком взглядывали на судей, затем отыскивали глазами подсудимых, энергично кланялись на две стороны, где стояли наши скамьи, и громко говорили: "Здравствуйте, товарищи!".

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

This key usb memory features a unique style in the overall design, transforming from the traditional boxy shape to a counterfeiting key shape- combined with simplicity, practicality and advanced technology, the perfect unity; the decorative drawing stripes, not only anti-fingerprint staining, but also shows extraordinary taste.

ロシア語

Этот ключ памяти USB обладает уникальным стилем в общий дизайн, переходя от традиционной квадратной формы в подделке ключевых форма в сочетании с простотой, практичностью и передовые технологии, совершенное единство, декоративные полосы рисунок, не только анти-отпечатков пальцев окрашивания, но и показывает, чрезвычайный вкус.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?

ロシア語

Изначально у него были все данные, Хорошо, данные серые, квадратные и скучные мы так себе их и представляем, не правда ли?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

You go to the stereo store, you see two sets of speakers -- these big, boxy, monoliths, and these little, sleek speakers, and you play them, and you go, you know, I do hear a difference: the big ones sound a little better.

ロシア語

Вы заходите в магазин электроники и видите два вида колонок -- одни такие большие, массивные и монолитные, а другие маленькие, элегантные колонки. Вы слушаете и те и другие, и вроде -- да, есть разница -- большие звучат немного лучше.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

Starting at the epicenter in Bentonville, Arkansas, where Sam Walton opened his first store in 1962, giant boxy Wal-Mart stores have now multiplied to the point where the average American lives less than seven kilometers from an outlet.

ロシア語

Из эпицентра в г. Бентонвилле штата Арканзас, где Сэм Уолтон открыл свой первый магазин в 1962 году, гигантские коробкообразные супермаркеты «Wal-Mart» размножились в таком количестве, что сегодня средний американец живет менее чем в семи километрах от ближайшего магазина.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK