Google で調べる

検索ワード: he hung his coat on a hook (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

He hung his coat on a hook.

ロシア語

Он повесил пальто на крючок.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

Put your coat on a hanger.

ロシア語

Повесь своё пальто на вешалку.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

Tom hung his coat on one of the hooks near the door.

ロシア語

Том повесил своё пальто на одном из крючков у двери.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

The third Ukrainian, shot many times, was hanging by his coat on it.

ロシア語

Третий украинец повис на проволоке на пальто и так уже остается много раз пораженный.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

To get on a hook, the owner of the gadget simply need click malicious link.

ロシア語

Чтобы попасться на крючок, владельцу гаджета достаточно просто перейти по вредоносной ссылке.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

First your coat off, now your tie. He hung it neatly on a peach tree he had imported as a sapling from Massachusetts.

ロシア語

Он аккуратно повесил их на ветку персикового дерева, привезенного из дому, с Земли.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

When this game starts, you will be sailing on a boat and carrying a fishing rod and a hook.

ロシア語

Когда начнется эта игра, вы будете плыть на лодке с удочкой в руках.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

So Mr. Dillinger was getting his coat on and things at the time...I was still getting the grip all ready.

ロシア語

В 1912 году отец вновь женился и решил продать свой бизнес и переехал в маленький городок в Индиане.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

Clarisse would have ignored him if it were not for the fact that as she passed, he took something long, white and oddly familiar from his coat and proceeded to chew on it, as on a peppermint stick.

ロシア語

Кларисс не обратила бы на него внимания, если бы он не извлек из внутреннего кармана пальто какой-то странно знакомый предмет, длинный и белый, и не вгрызся в него, как в мятный леденец.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

36) Stick it on a hook, and use it as bait. 37) Use it as an ice-scraper.

ロシア語

36. Насади на крючок и используй как на- живку. 37.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

He hung his pants in the closet and turned around, about to say something, but stopped when he caught me gawking.

ロシア語

открыла фигура, в тот момент, когда мы остановились.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...

ロシア語

Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

If you can land a hook on a player titan AND you can yoyo effectively, then you can essentially kill any player anywhere on the map.

ロシア語

If you can land a hook on a player titan AND you can yoyo effectively, then you can essentially kill any player anywhere on the map.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

It has everything you need for a work: fork and shovel; hanging on a hook bucket with screws; a real broom that you can find underneath.

ロシア語

На нем есть все, что может пригодиться в работе: вилы, лопата и, неизменно болтающееся, ведро.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Security experts have discovered a critical vulnerability in iOS that allows attackers to earn money by making iPhone calls to premium rate numbers. To get on a hook, the owner of the gadget simply need click malicious link.

ロシア語

Специалисты по безопасности обнаружили в iOS критическую уязвимость, которая позволяет злоумышленникам зарабатывать деньги, заставляя iPhone звонить на платные номера.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Ранообразие fishes amazes. On a hook comes across as an edible fish, and not so. If will prepare all over again take an interest at local - whether it is possible her is.

ロシア語

Ранообразие рыб поражает. На крючок попадается как съедобная рыба, так и не очень.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

I would like sincerely to apologize to all those whom I have offended during this time, either by describing what they have said as rubbish or, for example, by suggesting that their countries are wriggling on a hook.

ロシア語

Мне хотелось бы искренне извиниться перед теми, кого я обидел за это время, говоря, что они несут "чушь ", или полагая, что их страны "висят на крючке ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

In March 1898 he received an offer to join Major Andrew Coats on a hunting voyage to the Arctic waters around Novaya Zemlya and Spitsbergen, in the private yacht "Blencathra".

ロシア語

В марте 1898 он получил предложение присоединиться к охотничьему рейду майора Эндрю Котса в арктических водах вокруг Новой Земли и Шпицбергена на частной яхте Бленкатра.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

The hall-porter stood with his hand on the outer front door, Anna with her deft little hand was disengaging the lace of her sleeve which had caught on a hook of her fur coat, and with bent head was listening with delight to what Vronsky, who accompanied her, was saying.

ロシア語

Швейцар стоял, держа наружную дверь. Анна Аркадьевна отцепляла маленькою быстрою рукой кружева рукава от крючка шубки и, нагнувши голову, слушала с восхищением, что говорил, провожая ее, Вронский.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

Loading fuel into the boiler it is necessary to raise the air distributor. in order to do that, you have to take a ring which hangs on the right side of the boiler, on the end of the rope above the load doors, to pull down and to put on a hook.

ロシア語

Для этого ухватите кольцо, которое находится в конце тросика – шнура, висящее справа над дверцами загрузки, тяните вниз и зацепите за крючок.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK