Google で調べる

検索ワード: hi i'd like to add you as a contact (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

i'd like to add you as a contact

ロシア語

Я хотел бы добавить Вас в контакте

最終更新: 2014-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I'd like to add you as a contact

ロシア語

Венди, я хотел бы вам встретить мой брат Сэм

最終更新: 2013-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I'd like to work for you as long as possible.

ロシア語

Я хотел бы работать на тебя так долго, как только это возможно.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

We'd like to give this to you as a token of our appreciation.

ロシア語

Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o Allow user to add you as a friend.

ロシア語

o Разрешать добавление Вас в список друзей

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I can not add you as a friend of steam.

ロシア語

I can not add you as a friend of steam.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello, I would like to add you on skype

ロシア語

bonjour,je souhaiterais t'ajouter sur skype

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"As President, I'd like to focus on football as a whole."

ロシア語

"Как президент, я бы хотел сфокусироваться на футболе в целом".

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

And I'd like to think of it as a 21st century wisdom table, really.

ロシア語

По правде говоря, я думаю о нём как о столе мудрости 21 века.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

It's too blurry, I'd like to add a ship or something, and make it a panorama.

ロシア語

It's too blurry, I'd like to add a ship or something, and make it a panorama.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

Thank you. Ksenia Yudaeva: I'd like to add something, if I may.

ロシア語

Ксения Юдаева: Я бы хотела добавить по этому вопросу, если можно.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I'd like to know how to add 2 doll shows that I sponsor to your Event Calendar.

ロシア語

I'd like to know how to add 2 doll shows that I sponsor to your Event Calendar.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

The European union would like to add the following elements as a new subparagraph (f):

ロシア語

Европейский союз хотел бы добавить следующие элементы в качестве нового подпункта (f):

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

It is therefore to you as a skilled diplomat that I would like to pay warm homage.

ロシア語

Поэтому я хотел бы от всей души поздравить Вас как опытного дипломата.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I would like to add also that Mehriban Aliyeva is very active on the political arena of Azerbaijan as well. I am very glad to see her as a very active politician of international level.

ロシア語

Также хотел бы добавить, что Мехрибан Алиева очень активна и на политической арене Азербайджана. Я очень рад видеть ее в качестве очень активного политического деятеля международного уровня.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

We would like to point out to you - as a EUROPOWER dealer - some of the major benefits you can get out of this website.

ロシア語

Несколько месяцев назад мы запустили свой новый ВЕБ-сайт. Какие возможности Вам как дилеру EUROPOWER предоставляет этот сайт мы сейчас опишем.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

I should like to add that, as a representative of the sister country of Slovakia, I am pleased to see the representative of the Czech Republic elected President of the General Assembly.

ロシア語

Позвольте добавить, что я, как представитель братской страны Словакии, рад тому, что представитель Чешской Республики избран на пост Председателя Генеральной Ассамблеи.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

For that very reason, I would like to urge you as a part of our nation living in Spyurk, to bring a more active participation to the resolution of pan-national issues.

ロシア語

Уверен, что и вы аналогично чувствуете присутствие Республики Армения, существование вашей независимой и свободной Армении. Поэтому хочу призвать вас, как одну из частей проживающего в Диаспоре армянства, активнее вовлечься в дело решения общенациональных задач.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

As a specialist of the sphere I'd like to assure you, Mister Mayor, that Yerevan really has a big potential for development and our company is interested in the realization of the programs in Yerevan”, said Said Tauk.

ロシア語

Как специалист сферы, хочу заверить Вас, господин мэр, что Ереван, действительно, имеет большой потенциал развития, и наша компания заинтересована в реализации программ в Ереване»,-отметил Саид Таук.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

This is very similar to your signature, but is tied directly into your profile rather than to your posts. A little bit further down, you can choose how you'd like to be notified of people adding you as a friend or leaving comments.

ロシア語

Но, тем не менее, Вы можете восстановить Ваш пароль.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK