検索ワード: insurance contribution (英語 - ロシア語)

amount of insurance contribution
размер страхового взноса

pension insurance contribution contribution to pension insurance
страховой взнос на пенсионное страхование

insurance contribution rates (percentage of wages fund)
Тарифы страховых взносов (в процентах

reference to insurance contributions infers employer contribution also.
Ссылка на страховые взносы также подразумевает взнос работодателя.

23. insurance contribution rates (percentage of wages fund)
23. Тарифы страховых взносов (в процентах от фонда заработной платы) 91

work accident insurance contribution, contribution to work accident insurance
страховой взнос на страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний

(a) insurance contributions
а) страховые взносы

establishment of personal insurance contribution to the public sector employees;
Определения личного страхового взноса для служащих в публичном секторе;

* subjects with at least one insurance contribution in their working life.
* Субъекты, выплатившие минимум один страховой взнос за свою трудовую жизнь.

pension and insurance contributions;
- отчисления в пенсионные и страховые фонды;

(e) preparatory organizational work to introduce personalized insurance contribution records.
e) проведение подготовительных организационных мероприятий по введению персонифицированного учета страховых взносов.

this right does not depend on the size of social insurance contribution payments made.
Это право не зависит от размера выплаченных взносов по линии социального страхования.

the cash benefits can be used proportionally with the obligation to pay health insurance contribution.
Денежные пособия могут использоваться пропорционально при выполнении обязательств уплаты взносов в фонд медицинского страхования.

from this, the pension contribution is 20%, and the health insurance contribution is 11 %
Из них 20% приходятся на отчисления в пенсионный фонд, а 11% - на медицинское страхование.

2. national insurance contributions (nics)
2. Взносы в национальную систему страхования (НСС)

139. the old-age insurance contribution is 5.25% of the employee's income.
139. Страховые взносы в счет пенсии по старости составляют 5,25 процента от доходов работника.

1.6 employers' social insurance contributions
1.6 Взносы работодателей в фонд социального страхования

(a) salaries and social insurance contributions
а) Оклады и выплаты по социальному страхованию

(a) compulsory insurance contributions by employers;
a) за счет обязательных выплат страховых взносов работодателей;

what if i paid my social insurance contributions abroad?
Как начисляется пенсия, если уплата взносов в систему социального страхования происходила в другой стране?