Google で調べる

検索ワード: jornada (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Jornada

ロシア語

Jornada

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"La Jornada.

ロシア語

"La Jornada.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

La Jornada (Mexico)

ロシア語

La Jornada (Мексика)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Monitoreo de la jornada electoral (14)

ロシア語

ANFREL(22) EASD(14)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Monitoreo de la jornada electoral (14)

ロシア語

Наблюдение в день голосования (14)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 10
品質:

英語

Observación de la jornada electoral (19)

ロシア語

Наблюдение в день голосования (19)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 3
品質:

英語

La Jornada (in Spanish) (Mexico City).

ロシア語

La Jornada (in Spanish) (Mexico City).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

La Jornada Maya begins in Yucatán, where I will be contributing periodically.

ロシア語

La Jornada Maya прибывает на Юкатан, и я буду периодически с ней сотрудничать.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

17. President Jornada was pleased with the model and endorsed it for Inmetro.

ロシア語

17. Президент Жорнада выразил удовлетворение моделью и одобрил ее применение в Инметро.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

This is how La Jornada referred to their new Mayan-language edition:

ロシア語

Вот как газета La Jornada представила свое новое издание на языке майя:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Gerardo Arreola, a journalist from La Jornada in Mexico, wrote about his efforts :

ロシア語

Херардо Арреола, журналист из La Jornada в Мексике, написал о прилагаемых Пакито усилиях :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

La Jornada, one of the main newspapers in Mexico, has recently launched an edition with content in Mayan.

ロシア語

Одна из самых влиятельных газет Мексики La Jornada запустила версию на языке майя.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Photo of the Mayan edition of La Jornada daily newspaper in Mexico, published on Twitter by @YUCATANALMINUTO.

ロシア語

Фотография майя-версии ежедневной мексиканской газеты La Jornada опубликована в Twitter пользователем @YUCATANALMINUTO.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

The best Mexican newspaper arrives in the Yucatan Peninsula: From today La Jornada Maya will go into circulation in Mérida.

ロシア語

Лучшая мексиканская ежедневная газета прибывает на полуостров Юкатан. La Jornada Maya сегодня появится в Мериде.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

In its second stage of distribution, La Jornada Maya plans to reach the states of Quintana Roo and Campeche in the southeast of the country.

ロシア語

В дальнейшем La Jornada Maya планирует проникнуть на территории штатов Кинтана-Роо и Кампече, расположенных на юго-востоке страны.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Author of 50 articles published in specialized journals. Weekly contributor to the editorial pages of La Jornada, Reforma and El Universal.

ロシア語

Автор 50 публикаций в специализированных периодических изданиях; соавтор еженедельной колонки редактора в газетах >, > и >.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

*Felix Correia, "A Jornada de Monsanto – Um Holocausto Tragico", Lisboa, Tip.

ロシア語

* Felix Correia, "A Jornada de Monsanto — Um Holocausto Tragico", Lisboa, Tip.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

The Special Rapporteur sent a letter to the Government inquiring about a newspaper article that appeared in La Jornada on 12 August 1998, which stated that she had been invited by the Mexican Government to visit the country.

ロシア語

161. Специальный докладчик направила письмо правительству с запросом о статье, появившейся в газете "Ла Хорнада " 12 августа 1998 года, где утверждалось, что она была приглашена правительством Мексики посетить эту страну.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

5. President Jornada had the foresight to set up a meeting with the Directors in the third week of my visit at which he asked them each to present to him and to me what they saw as the chief risks in their area of operations.

ロシア語

5. Президент Жорнада предусмотрительно назначил совещание с директорами в течение третьей недели моего визита, на котором я попросил каждого из них рассказать ему и мне о том, какие риски в их области деятельности они считают главными.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

[23] La Jornada, “No es responsable Cuba del asesinato de Kennedy: Berlín”, January 8, 2006.

ロシア語

[23] La Jornada, « No es responsable Cuba del asesinato de Kennedy: Berlín », 8 января 2006.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK