人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
orange power off (stand by)
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
power off
Выключение вычислительной системы
最終更新： 2012-10-21 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
stand-by
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
stand-by (max.)
mono / oled(0,00")
最終更新： 2018-02-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
stand-by loss
неизбежные щотери
最終更新： 2017-06-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
mains power off
Электропитание ОТКЛ.
最終更新： 2012-06-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
we are stand by...
power off or sleep (s4)
Питание отключено или режим сна (s4)
最終更新： 1970-01-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
power off your system
Выключите сервер
3. immediate power off
i'll stand by you
Я,
b. stand-by arrangements
В. Резервные соглашения
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
auto power off, seconds 20
Автоматическое отключение питания, сек. 20
1. power off the system.
everyone, stand by in your room
Можете занять комнаты
最終更新： 2020-11-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(iii) stand-by forces management unit.
iii) Группа управления резервными силами.
最終更新： 2016-12-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
i stand by my previous statement
Я настаиваю на своём прежнем утверждении
undergoing maintenance, please stand by
Идёт техническое обслуживание, пожалуйста, подождите
最終更新： 2022-05-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
(d) operationality, including stand-by arrangements.
d) оперативной готовности, включая резервные соглашения.
最終更新： 2017-01-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
i'll stand by you whatever happen
Что бы ни случилось - я всегда на твоей стороне
1. united nations stand-by arrangements
1. Резервные соглашения Организации Объединенных Наций
