Google で調べる

検索ワード: suria (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

Suria and Disin nodded.

ロシア語

Сурия и Дизин кивнули.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Read about Suria de Montana in your own language

ロシア語

Читайте о Suria de Montana в вашем родном языке

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

"And you say that she is responsible for the death of the virtue Hope?" Suria asked.

ロシア語

– И Вы говорите, что она ответственна за смерть добродетели Хоуп? – спросила Сурия.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

Closer to the city, you can visit Royal Selangor’s main outlet at level one of Suria KLCC.

ロシア語

Ближе к городу находится центральная торговая точка «Royal Selangor», расположенная на первом уровне торгового центра Suria KLCC.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In 1978 and 1979, his works were awarded at the National Horror Salon “Horacio Rodriguez Suria”.

ロシア語

В 1978 и 1979 годах его работы отмечены на конкурсах Национального салона юмора «Орасио Родригес Суриа».

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Suria Lodge is located in the evergreen and misty valley of San Gerardo de Dota, high in the mountains of Cerro de la Muerte.

ロシア語

Suria Lodge is located in the evergreen and misty valley of San Gerardo de Dota, high in the mountains of Cerro de la Muerte.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Situated in a prime location in Suria KLCC, Kuala Lumpur City Centre, our boutique displays all our latest models and invites you to a moment of watchmaking bliss.

ロシア語

Мы приглашаем Вас познакомиться со всеми нашими новыми моделями часов и получить незабываемое удовольствие в нашем бутике, расположенном в торговом комплексе Suria KLCC в самом центре города Куала-Лумпур.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

He participated in several National Salons of Humor “Horacio Rodriguez Suria”, where he was awarded both regional and national prizes.

ロシア語

Он участвовал в нескольких Национальных салонах юмора «Орасио Родригес Суриа», где был отмечен как региональными, так и национальными премиями.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

In 1978 he was awarded the first prize of the National Salon of Humor “Horacio Rodriguez Suria”, as well as the prize for the best series of drawings.

ロシア語

В 1978 году он был удостоен первой премии Национального салона юмора «Орасио Родригес Суриа», а также премии за лучшую серию рисунков.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

When you arrive, spend a few minutes admiring the magnificent architecture of the towers, before heading inside the Suria KLCC Shopping Mall located on the tower’s bottom floors.

ロシア語

Когда вы приедете, потратьте несколько минут, присмотритесь к волшебной архитектуре башен, а потом можете идти в торговый центр KLCC, расположенный на их нижних этажах.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Concerning: Ratna Sarumpaet, Fathom Saulina, Ging Ginanjar, Bonar Tigor Naipospos, Alexius Suria Tjakaja Tomm, Wira, Joel Thaher and Aspar Paturusi

ロシア語

Затрагиваемые лица: Ратна Сарумпает, Фатом Саулина, Гинг Гинаджар, Бонар Тигор Найпоспос, Алексиус Сурия, Тжакаджа Томм, Вира, Джоэль Тахер и Аспар Патуруси

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

Tomi received several awards from the National Salon of Humor “Horacio Rodriguez Suria” and other cartoon contests; in 1978 he won the competition poster of the XI World Festival of Youth and Students.

ロシア語

Томи получил несколько премий Национального салона юмора «Орасио Родригес Суриа» и других конкурсов карикатуры; в 1978 году победил на конкурсе плаката XI Всемирного фестиваля молодежи и студентов.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

His first success was the victory at the “Spark of Youth” competition, which is annually held by the Union of Young Communists of Cuba and the magazine Palante. Subsequently, he was repeatedly awarded prizes of the National Salon of Humor “Horacio Rodriguez Suria” and other competitions.

ロシア語

Впоследствии ему неоднократно присуждались премии Национального салона юмора «Орасио Родригес Суриа» и других конкурсов.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Suria, the third mare, pushed her way through the crowd, giving the snow-covered Carol an interested look before taking her seat on the dais. "What have I missed?"

ロシア語

– Сурия, третья море, проталкивала себе путь через толпу, заинтересованно глядя на заснеженную Кэрол перед тем, как занять свое место на возвышении.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

The Golden Triangle is ground zero for KL’s shopping scene: this is where you go to buy a wide range of merchandise from one of the many malls in the area. Suria KLCC, at the feet of the iconic Petronas Twin Towers, is perhaps Kuala Lumpur’s most popular shopping stop, with trendy clothes, footwear, and accessories stores sharing space with the entrance to the Twin Towers tours.

ロシア語

Пожалуй, самым популярным местом шопинга является торговый центрSuria KLCC, расположенный на первых этажах легендарных Башен близнецов Петронас, в котором можно найти ультрамодную одежду, обувь и аксессуары.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

The Swiss family-owned and family-operated watchmaking Company, RAYMOND WEIL, proudly inaugurated a new boutique in Suria KLCC, Kuala Lumpur City Center, Malaysia, on August 26 th 2014. Situated in a prime location, this new boutique is the...Read more

ロシア語

The Swiss family-owned and family-operated watchmaking Company, RAYMOND WEIL, proudly inaugurated a new boutique in Suria KLCC, Kuala Lumpur City Center, Malaysia, on August 26 th 2014. Situated in a prime location, this new boutique is the...Подробнее

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Those arrested were Fathom Saulina, Ging Ginanjar, a journalist and correspondent for an Australian radio station, Adi Hermawan, a journalist and former correspondent for Merdeka, Bonar Tigor Naipospos, a human rights activist who had been imprisoned in the past for distributing the works of a banned novelist, as well as Alexius Suria Tjakaja Tomm, Wira, Joel Thaher and Aspar Paturusi.

ロシア語

Среди арестованных были Фатом Саулина, Гинг Гинаджар, журналист и корреспондент австралийской радиостанции, Ади Хермаван, журналист и бывший корреспондент газеты "Мердека ", Бонар Тигор Найпоспос, активист-правозащитник, который ранее отбывал тюремное заключение за распространение книг запрещенного писателя, а также Алексиус Сурия Тжакаджа Томм, Вира, Джоэль Тахер и Аспар Патуруси.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

A number of initiatives and social events have been launched in an effort to promote awareness, the values of citizenship, and peace, such as the "Suria al-khair (Syria for good ", "Al-umm bitlimm (the mother gathers) " and "Syrian women making peace " initiatives.

ロシア語

В целях повышения осведомленности, продвижения ценностей гражданственности и мира началось осуществление ряда инициатив и социальных акций, таких как инициативы "Suria al-khair " ( "Сирия на благо всех "), "Al-umm bitlimm " ( "Матери за единение ") и "Сирийские женщины за мир ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* – Radio Television Afghanistan (RTA)* – SBS Two (9 November 2013)* – Radio Televisyen Brunei (RTB)* – China Central Television (CCTV)* – Television Broadcasts Limited (TVB)* – Televisi Republik Indonesia (23 November 2013)* – Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB)* – Japan Broadcasting Corporation (NHK)* – Kyrgyz Television (KTRK)* – Radio Televisyen Malaysia (RTM) (26 December 2013)* – MediaCorp Suria* – Korean Broadcasting System (KBS)* – MTV Channel (MTV)* – National Broadcasting Services of Thailand (NBT)* (host) – VTV (26 October 2013; live)== See also ==* ABU Song Festivals* Asia-Pacific Broadcasting Union* Eurovision Song Contest* Eurovision Song Contest 2013* Junior Eurovision Song Contest 2013== References ==== External links ==* Official website* ABU TV Song Festival at ESCKAZ

ロシア語

== Международное вещание ==* — (SBS2)* — Radio Television Afghanistan (RTA) (9 ноября 2013 года)* — (RTB)* (страна-хозяйка) — Вьетнамское телевидение (VTV) (26 октября, прямая трансляция)* — Television Broadcasts Limited (TVB)* — Televisi Republik Indonesia (TVRI)* — Голос Исламской Республики Иран (IRIB)* — Центральное телевидение Китая (CCTV)* — Radio Televisyen Malaysia (RTM)* — Korean Broadcasting System (KBS)* — MediaCorp Suria* — (NBT)* — MTV Channel (MTV)* — Японская вещательная корпорация (NHK)* Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз* Конкурс песни Евровидение 2013* Детский конкурс песни Евровидение 2013* Конкурс песни Тюрквидение 2013* Официальный сайт* Страница фестиваля на ESCKAZ.com

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

The channels are Channel 5 (English channel), Channel News Asia (English channel), Okto (English channel), Channel 8 (Chinese channel), Channel U (Chinese channel), Suria (Malay channel) and Vasantham (Indian channel).

ロシア語

В 2003 году в Сингапуре был построен и открыт новый театр «Эспланада» (по форме напоминающий местный фрукт дуриан) на большое количество мест, в котором проводятся спектакли и представления.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK