Google で調べる

検索ワード: zebedee (英語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

4. John Zebedee

ロシア語

4. Иоанн Зеведеев

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

3. James Zebedee

ロシア語

3. Иаков Зеведеев

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

3. The Dependable David Zebedee

ロシア語

3. Верный Давид Зеведеев

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

James of Zebedee, and John his brother;

ロシア語

и Иоанн, брат его,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

James, the son of Zebedee, and John, his brother;

ロシア語

Иаков, сын Зеведея, и брат его Иоанн,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

James the [son] of Zebedee, and John his brother;

ロシア語

далее - Иаков, сын Зеведея, и брат его Иоанн;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

James the [son] of Zebedee, and John his brother;

ロシア語

затем Андрей, брат его;

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

John had been inquiring about Jesus of Zebedee’s sons.

ロシア語

Иоанн уже расспрашивал сыновей Зеведея об Иисусе.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Before she had finished, David Zebedee and his mother arrived.

ロシア語

Не успела она закончить свой рассказ, как прибыл Давид Зеведеев со своей матерью.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Both Peter and Andrew were fisher partners of the sons of Zebedee.

ロシア語

Как Петр, так и Андрей занимались рыболовством вместе с сыновьями Зеведея.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

And James the son of Zebedee, and John the brother of James;

ロシア語

Иакова Зеведеева и Иоанна, брата Иакова,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Next to Peter, James Zebedee exerted the greatest personal influence.

ロシア語

После Петра наибольшее личное влияние оказывал Иаков Зеведеев.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

They all sorrowed when Jesus left them, especially the daughters of Zebedee.

ロシア語

Все они были опечалены уходом Иисуса – особенно дочери Зеведея.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Of all the twelve apostles, John Zebedee eventually became the outstanding theologian.

ロシア語

Из всех двенадцати апостолов только Иоанн Зеведеев в итоге стал выдающимся теологом.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

Let my servants Levi W. Hancock and Zebedee Coltrin also take their journey.

ロシア語

Пусть слуги Мои Левий У. Ханкок и Зебеди Колтрин также отправятся в путь.

最終更新: 2010-04-13
使用頻度: 1
品質:

英語

After due deliberation it was decided that James Zebedee should administer the charge.

ロシア語

После должного обсуждения было решено, что с наказом выступит Иоанн Зеведеев.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

And so were James and John, the sons of Zebedee, who were working with Simon.

ロシア語

в том числе и Иакова с Иоанном, сыновей Заведея.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

and so were also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon.

ロシア語

также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became sad and very troubled.

ロシア語

И взял Он с собой Петра и двух сыновей Зеведея

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

So also was it with James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon.

ロシア語

Такое же чувство охватило Иакова и Иоанна, сыновей Зеведея,

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK