検索ワード: pacemaker (英語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

pacemaker

簡体字中国語

心律调节器

最終更新: 2012-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pacemaker gui

簡体字中国語

pacemaker gui

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

pacemaker crm gui

簡体字中国語

pacemaker crm 的图形界面

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now, your pacemaker is not a single cell.

簡体字中国語

你的起搏器并不是单一细胞。

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you don't get this pacemaker, you will be dead.

簡体字中国語

如果没有心脏起搏器,病人将会死亡

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart.

簡体字中国語

目前我们使用心脏起搏器除颤器技术。

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now.

簡体字中国語

就好像你心脏里的起搏细胞一样。

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the complainant has a heart condition, which required the installation of a pacemaker.

簡体字中国語

申诉人患有心脏病,因此需要安装起搏器。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he also alleged that he would be unable to have his pacemaker replaced or receive proper medical care in haiti.

簡体字中国語

申诉人还说,他在海地将无法更换起搏器或接受正规医疗服务。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's this democracy of 10,000 cells that all have to fire in unison for the pacemaker to work correctly.

簡体字中国語

正是个10000个细胞统一的合作 才使得起搏器正常工作。

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the complainant considers that his life is also at risk outside prison, given the inadequate medical infrastructure in haiti for the replacement of his pacemaker.

簡体字中国語

申诉人认为,考虑到海地为他更换心脏起搏器的医疗设施不健全,他在监狱外也面临生命风险。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the court consequently rejected the argument that the health services in haiti were not equipped to replace the complainant's pacemaker batteries.

簡体字中国語

法院因此驳回了申诉人关于海地的医疗机构不具备更换他心脏起搏器电池的条件的论据。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

but what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.

簡体字中国語

但是真正不可思议的是 这些细胞,当用类似起搏器的 电击它们的时候 它们的跳动加强了很多

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4.9 the allegations relating to the complainant's pacemaker have already been considered by the canadian authorities in the context of his application for an administrative stay of removal.

簡体字中国語

4.9 关于申诉人心脏起搏器的主张,加拿大当局已在申诉人申请行政暂缓驱逐时予以考虑。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the complainant's counsel applied for a stay of deportation in order to be able to prove that the medical facilities required to replace the complainant's pacemaker were not available in haiti.

簡体字中国語

申诉人的律师申请暂缓执行驱逐,以使他能够证明海地没有更换申诉人心脏起搏器所需的医疗设施。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

if necessary, the hospital could also fit the complainant with a new pacemaker equivalent to the kdr 733 kappa, namely the biotronik axios model. the complainant's claims are therefore unfounded.

簡体字中国語

如果有必要,医院也可以为申诉人安装一个功能与kdr 733 kappa相当的新的心脏起搏器,即百多力的axios心脏起搏器,因此,申诉人的说法是没有根据的。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

after checking, the specialists concluded that cardiac health services were available in haiti, and located a hospital, with a team of specialists consisting of two cardiologists and a surgeon, where the complainant would be able to have his pacemaker checked and its battery replaced.

簡体字中国語

这些专家在核实后断定海地的一所医院有一支由两名心脏病科医生和一名外科医生组成的专家组,可提供心脏方面的医疗服务,申诉人可在那里检查其心脏起搏器并更换电池。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

(b) the intensive care unit reports difficulties in maintaining a stable supply of nutrients for enteral and parenteral use and consumables such as enteral nutrition bags, nasojejunal probes, central venous catheters, pacemakers and introducers, flow transducers for ventilation equipment, medicines such as somatostatins, and antibiotics such as meropenem and tigecycline;

簡体字中国語

(b) 特护部报告说,难以稳定供给肠内和肠外用营养和肠内营养袋等消耗品、鼻空肠探头、中央静脉导管、心脏起搏器和导引器、通风设备的流量传感器、生长激素抑制素等药物以及美洛培南和替加环素等抗生素;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,944,599,812 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK