Google で調べる

検索ワード: (韓国語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

スワヒリ語

情報

韓国語

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 하 여 묻

スワヒリ語

Mmoja wao, mwanasheria, akamwuliza Yesu kwa kumjaribu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 어 찌 하 여 우 리 가 때 마 다 위 을 무 릅 쓰 리

スワヒリ語

Na sisi, ya nini kujitia hatarini kila saa?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

주 께 기 쁘 시 게 할 것 이 무 엇 인 가 시 하 여 보

スワヒリ語

Jaribuni kujua yale yanayompendeza Bwana.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

마 귀 가 모 든 시 을 다 한 후 에 얼 마 동 안 떠 나 리

スワヒリ語

Ibilisi alipokwishamjaribu kwa kila njia, akamwacha kwa muda.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

너 희 는 나 의 모 든 시 중 에 항 상 나 와 함 께 한 자 들 인

スワヒリ語

"Ninyi ndio mliobaki nami wakati wote wa majaribu yangu;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

또 더 러 는 예 수 를 시 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 을 구 하

スワヒリ語

Wengine, wakimjaribu, wakamtaka afanye ishara kuonyesha kama alikuwa na idhini kutoka mbinguni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

오 직 각 사 람 이 시 을 받 는 것 은 자 기 욕 심 에 끌 려 미 혹 됨 이

スワヒリ語

Lakini mtu hujaribiwa anapovutwa na kunaswa na tamaa zake mbaya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

대 저 젖 을 먹 는 자 마 다 어 린 아 이 니 의 의 말 씀 을 경 하 지 못 한 자

スワヒリ語

Kila anayepaswa kunywa maziwa huyo ni mtoto bado, hajui uadilifu ni nini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 때 에 많 은 사 람 이 시 에 빠 져 서 로 잡 아 주 고 서 로 미 워 하 겠 으

スワヒリ語

Tena, wengi wataiacha imani yao, watasalitiana na kuchukiana.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 때 에 예 수 께 서 성 령 에 게 이 끌 리 어 마 귀 에 게 시 을 받 으 러 광 야 로 가

スワヒリ語

Kisha Roho alimwongoza Yesu mpaka jangwani ili ajaribiwe na Ibilisi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

거 기 서 너 희 열 조 가 나 를 시 하 여 증 하 고 사 십 년 동 안 에 나 의 행 사 를 보 았 느 니

スワヒリ語

Huko wazee wenu walinijaribu na kunichunguza, asema Bwana, ingawa walikuwa wameyaona matendo yangu kwa miaka arobaini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

곧 모 든 겸 손 과 눈 물 이 며 유 대 인 의 간 계 를 인 하 여 당 한 시 을 참 고 주 를 섬 긴 것

スワヒリ語

Mnajua jinsi nilivyomtumikia Bwana kwa unyenyekevu wote, kwa machozi na matatizo yaliyonipata kutokana na mipango ya hila ya Wayahudi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

노 하 심 을 격 동 하 여 광 야 에 서 시 하 던 때 와 같 이 너 희 마 음 을 강 퍅 케 하 지 말

スワヒリ語

msiifanye mioyo yenu kuwa migumu kama wazee wenu walivyokuwa wakati walipomwasi Mungu; kama walivyokuwa siku ile kule jangwani,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 어 떤 이 들 은 희 롱 과 채 찍 질 뿐 아 니 라 결 박 과 옥 에 갇 히 는 시 도 받 았 으

スワヒリ語

Wengine walidhihakiwa na kupigwa mijeledi, na wengine walifungwa minyororo na kutupwa gerezani.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 렇 게 말 씀 하 심 은 친 히 어 떻 게 하 실 것 을 아 시 고 빌 립 을 시 코 자 하 심 이

スワヒリ語

(Alisema hivyo kwa kumjaribu Filipo, kwani alijua mwenyewe atakalofanya.)

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

자 기 가 시 을 받 아 고 난 을 당 하 셨 은 즉 시 받 는 자 들 을 능 히 도 우 시 느 니

スワヒリ語

Na, anaweza sasa kuwasaidia wale wanaojaribiwa na kuteswa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

주 께 서 경 건 한 자 는 시 에 서 건 지 시 고 불 의 한 자 는 형 벌 아 래 두 어 심 판 날 까 지 지 키 시

スワヒリ語

Kwa hiyo, basi, Bwana anajua jinsi ya kuwaokoa katika majaribu watu wanaomcha Mungu, na jinsi ya kuwaweka waovu katika adhabu hadi Siku ile ya hukumu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

바 리 새 인 과 사 두 개 인 들 이 와 서 예 수 를 시 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 보 이 기 를 청 하

スワヒリ語

Mafarisayo na Masadukayo walimwendea Yesu, na kwa kumjaribu, wakamwomba afanye ishara itokayo mbinguni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

바 리 새 인 들 이 나 와 서 예 수 께 힐 난 하 며 그 를 시 하 여 하 늘 로 서 오 는 표 적 을 구 하 거

スワヒリ語

Mafarisayo walikuja, wakaanza kujadiliana na Yesu. Kwa kumjaribu, wakamtaka awafanyie ishara kuonyesha anayo idhini kutoka mbinguni.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

예 수 께 서 이 르 시 되 또 기 록 되 었 으 되 주 너 의 하 나 님 을 시 치 말 라 하 였 느 니 라 하 신

スワヒリ語

Yesu akamwambia, "Imeandikwa pia: Usimjaribu Bwana, Mungu wako."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK