プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
곧
straks
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
곧 돌아오겠음
straks tilbage
最終更新: 2011-04-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
아 브 람 곧 아 브 라
og abram, det er abraham.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
내 가 곧 생 명 의 떡 이 로
jeg er livets brød.
엄 히 경 계 하 사 곧 보 내 시
og han drev ham straks bort, idet han bød ham strengt
곧 그 물 을 버 려 두 고 좇 으 니
og de forlode straks garnene og fulgte ham.
단 나 와, 기 럇 산 나 곧 드 빌 과
i bjerglandet: sjamir, jattir, soko,
인증서/ 키가 곧 만료될 때 알림 (아래에서 기간 설정)
advar hvis certifikat/ nøgler udløber snart (indstil grænse nedenfor)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
내 가 옛 날 곧 이 전 해 를 생 각 하 였 사 오
du holder mine Øjne vågne, jeg er urolig og målløs.
너 는 정 월 초 일 일 에 성 막 곧 회 막 을 세 우
på den første dag i den første måned skal du rejse Åbenbaringsteltets bolig.
실 로 의 성 막 곧 인 간 에 세 우 신 장 막 을 떠 나 시
han opgav sin bolig i silo, det telt, hvor han boede blandt mennesker;
그 얻 은 기 업 은 브 엘 세 바 곧 세 바 와, 몰 라 다 와
til deres arvelod hørte: be'er-sjeba, sjema, molada,
구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라
og tager imod frelsens hjelm og Åndens sværd, som er guds ord,
그 한 방 의 바 깥 담 곧 뜰 의 담 과 마 주 대 한 담 의 장 이 오 십 척 이
der løb en mur udenfor langs kamrene i retning af den ydre forgård; foran kamrene var dens længde halvtredsindstyve alen;
벨 라 에 게 아 들 들 이 있 으 니 곧 앗 달 과, 게 라 와, 아 비 훗
bela havde sønner: ard, gera, ehuds fader,
문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
ligeledes havde helligdommen to dørfløje; hver fløj var to bevægelige dørflader, to på hver fløj.
또 백 성 의 두 목 들 곧 바 로 스, 바 핫 모 압, 엘 람, 삿 두, 바 니
folkets overhoveder par'osj, pahat-moab, elam, zattu, bani,